Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 14,32

30 Ingen av dere vil komme inn i landet Jeg sverget å gjøre til deres hjem, unntatt Kaleb, Jefunnes sønn, og Josva, Nuns sønn.

31 Når det gjelder barna deres som dere sa ville bli tatt som bytte, vil Jeg føre dem inn for å nyte landet dere har forkastet.

Men deres kropper vil møte sin ende i denne ørkenen.

33 Barna deres vil være gjetere her i førti år, og bære konsekvensene av deres utroskap, til den siste av deres kropper ligger i ørkenen.

34 I førti år—ett år for hver av de førti dagene dere utforsket landet—skal dere bære konsekvensene av deres synder og vite hvordan det er å ha Meg mot dere.’

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
As for you, however, your bodies will fall in this wilderness.
KJV
But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.
WEB
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
ASV
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.
DARBY
And as to you, your carcases shall fall in this wilderness.
BLB
And [as for] you⁺, your⁺ carcasses shall fall in this wilderness.
ÅB
Men deres døde kropper skal falle i denne ørken.
OTB
Men deres kropper vil møte sin ende i denne ørkenen.
B1930
Men eders døde kropper skal falle i denne ørken.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references