4. Mosebok 13,20

¹⁸ Se hvordan landet er, og om folket som bor der er sterke eller svake, få eller mange.

¹⁹ Hva slags land bor de i? Er det godt eller dårlig? Hvordan er byene? Er de uten murer eller befestede?

Og hvordan er jorden? Er den fruktbar eller mager? Er det trær på den eller ikke? Vær modige og ta med noe av frukten fra landet." Nå var det sesongen for de første modne druene.

²¹ Så dro de opp og utforsket landet fra ørkenen Sin så langt som til Rehob, mot Lebo-Hamat.

²² De dro opp gjennom Negev og kom til Hebron, hvor Ahiman, Sjesjai og Talmai, Anaks etterkommere, var. (Hebron ble bygd syv år før Soan i Egypt.)

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Is the soil fertile or unproductive? Are there trees in it or not? Be courageous, and bring back some of the fruit of the land.” (It was the season for the first ripe grapes.)
KJV: And what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the firstripe grapes.
WEB: and what the land is, whether it is fertile or poor, whether there is wood therein, or not. Be courageous, and bring some of the fruit of the land.” Now the time was the time of the first-ripe grapes.
ASV: and what the land is, whether it is fat or lean, whether there is wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the first-ripe grapes.
DARBY: and what the land is, whether it is fat or lean, whether there are trees in it, or not. And take courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the first grapes.
BLB: and how is the land, is it fat or lean, is there wood in it or not. And be of good courage, and bring some of the fruit of the land.” (And the time [was] the season of the firstfruits of grapes.)

ÅB: og hvordan jorden er, om den er fet eller mager, om det er trær der eller ikke! Vær ved godt mot og ta med dere av landets frukt! Det var nettopp på den tid de første druer ble modne.
OTB: Og hvordan er jorden? Er den fruktbar eller mager? Er det trær på den eller ikke? Vær modige og ta med noe av frukten fra landet." Nå var det sesongen for de første modne druene.
B1930: og hvordan jorden er, om den er fet eller mager, om det er trær der eller ikke! Vær ved godt mot og ta med eder av landets frukt! Det var nettop på den tid de første druer blev modne.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

5. Mosebok 31,23
Herren innsatte Josva, Nuns sønn, og sa: «Vær sterk og modig, for du skal føre israelittene inn i det landet Jeg sverget til dem, og Jeg vil være med deg.»
Read in context
Nehemja 9,35
Selv mens de var i sitt rike, og nøt din store godhet i det romslige og fruktbare landet du ga dem, tjente de deg ikke eller vendte seg fra sine onde veier.
Read in context
5. Mosebok 31,6–8
Vær sterke og modige. Frykt ikke eller bli skremt av dem, for Herren din Gud går med deg; Han vil ikke forlate deg eller svikte deg.»
Read in context
Esekiel 34,14
Jeg vil stelle dem på en god beitemark, og deres beiteland skal være på Israels fjellhøyder. Der skal de legge seg ned på en god beitemark og spise i en rik beitemark på Israels fjell.
Read in context
Nehemja 9,25
De erobret befestede byer og et fruktbart land; de tok i eie hus fylt med alle gode ting, brønner allerede gravd, vingårder, olivenlunder og frukttrær i overflod. De spiste seg mette, ble velnærte, og frydet seg i din store godhet.
Read in context
5. Mosebok 1,25
De tok med seg noe av frukten fra landet, brakte det ned til oss og rapporterte: 'Landet som Herren vår Gud gir oss er godt.'
Read in context
Mika 7,1
Ve meg! For jeg er
Som innhøstingen av sommerfrukt, som etterhøst av druehøsten:
Det er ikke en drueklase å spise,
Ingen moden fiken som jeg lengter etter.
Read in context
Josva 1,6
Vær sterk og modig, for du skal lede dette folket til å arve det landet jeg sverget til deres fedre å gi dem.
Read in context