Numbers 12:6
4 And suddenly the LORD said to Moses, Aaron, and Miriam, “You three, come out to the Tent of Meeting.” So the three went out,
5 and the LORD came down in a pillar of cloud, stood at the entrance to the Tent, and summoned Aaron and Miriam. When both of them had stepped forward,
He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream.
7 But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house.
8 I speak with him face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream.
- KJV
- And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
- WEB
- He said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, the LORD, will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.
- ASV
- And he said, Hear now my words: if there be a prophet among you, I Jehovah will make myself known unto him in a vision, I will speak with him in a dream.
- DARBY
- And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I Jehovah will make myself known to him in a vision, I will speak to him in a dream.
- BLB
- And He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you⁺, [I], YHWH, make Myself known to him in a vision; I speak to him in a dream.
- ÅB
- Og han sa: Hør nå hva jeg har å si dere: Er det en profet som dere, så gir jeg, Herren, meg til kjenne for ham i syner og taler med ham i drømmer.
- OTB
- sa han: «Hør mine ord: Hvis det er en profet blant dere, vil jeg, Herren, åpenbare meg for dem i syner og tale til dem i drømmer.
- B1930
- Og han sa: Hør nu hvad jeg har å si eder: Er det en profet som I, så gir jeg, Herren, mig til kjenne for ham i syner og taler med ham i drømmer.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Kings 3:5
One night at Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream, and God said, “Ask, and I will give it to you!”
Read in contextGenesis 31:10–11
When the flocks were breeding, I saw in a dream that the streaked, spotted, and speckled males were mating with the females.
Read in contextGenesis 46:2
And that night God spoke to Israel in a vision: “Jacob, Jacob!” He said. “Here I am,” replied Jacob.
Read in contextActs 22:17–18
Later, when I had returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance
Read in contextLuke 1:22
When he came out and was unable to speak to them, they realized he had seen a vision in the temple. He kept making signs to them but remained speechless.
Read in contextLuke 1:11
Just then an angel of the Lord appeared to Zechariah, standing at the right side of the altar of incense.
Read in contextDaniel 10:8
So I was left alone, gazing at this great vision. No strength remained in me; my face grew deathly pale, and I was powerless.
Read in contextEzekiel 1:1
In the thirtieth year, on the fifth day of the fourth month, while I was among the exiles by the River Kebar, the heavens opened and I saw visions of God.
Read in context