4. Mosebok 1,32
30 Fra Sebulons etterkommere: Alle mennene som var tjue år eller eldre og kvalifiserte for militærtjeneste, ble oppført ved navn, etter opptegnelsene av deres klaner og familier.
31 Tallet fra Sebulons stamme var 57 400.
Fra Josefs etterkommere: Fra Efraims stamme: Alle de kvalifiserte mennene som var tjue år eller eldre og i stand til militærtjeneste, ble oppført ved navn, etter opptegnelsene av deres klaner og familier.
33 Tallet fra Efraims stamme var 40 500.
34 Fra Manasses etterkommere: Alle mennene som var tjue år eller eldre og kvalifiserte for militærtjeneste, ble oppført ved navn, etter opptegnelsene av deres klaner og familier.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- From the sons of Joseph: From the sons of Ephraim, according to the records of their clans and families, counting the names of all those twenty years of age or older who could serve in the army,
- KJV
- Of the children of Joseph, namely, of the children of Ephraim, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
- WEB
- Of the children of Joseph: of the children of Ephraim, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:
- ASV
- Of the children of Joseph, [namely], of the children of Ephraim, their generations, by their families, by their fathers` houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
- DARBY
- Of the sons of Joseph: of the children of Ephraim: their generations, after their families, according to their fathers' houses, by the number of the names, from twenty years old and upward, all that went forth to military service:
- BLB
- From the sons of Joseph, the sons of Ephraim, their genealogies, by their clans, by the house of their fathers, by the number of names, from a son of twenty years and above, everyone going out to the host,
- ÅB
- Josefs barn: Etterkommerne av Efra'ims sønner, oppskrevet etter sine slekter og familier, med sine navn, fra tyveårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig,
- OTB
- Fra Josefs etterkommere: Fra Efraims stamme: Alle de kvalifiserte mennene som var tjue år eller eldre og i stand til militærtjeneste, ble oppført ved navn, etter opptegnelsene av deres klaner og familier.
- B1930
- Josefs barn: Efterkommerne av Efra'ims sønner, opskrevet efter sine ætter og familier, med sine navn, fra tyveårsalderen og opover, alle som kunde dra ut i krig,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
4. Mosebok 26,35–37
Dette var etterkommerne av Efraim etter deres familier: fra Sjutelah, sjutelahittenes familie; fra Beker, bekerittenes familie; fra Tahan, tahanittenes familie.
Read in context5. Mosebok 33,17
I majestet er han som en førstefødt okse; hans horn er hornene til en vill okse. Med dem vil han stange nasjonene, helt til jordens ender. Slik er de titusener av Efraim, slik er de tusener av Manasse.”
Read in context1. Mosebok 48,1–22
Etter disse hendelsene ble Josef informert: "Din far er syk." Så han tok med seg sine to sønner, Manasse og Efraim.
Read in context1. Mosebok 49,22–26
«Josef er en fruktbar gren, en fruktbar gren ved en kilde; dens grener løper over en mur.
Read in context1. Mosebok 39,1–23
Nå var Josef blitt ført ned til Egypt, og Potifar, en egyptisk offiser av farao og kaptein for livvakten, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde brakt ham dit.
Read in context1. Mosebok 46,20
I Egypt fikk Josef to sønner, Manasse og Efraim, med Asenat, datter av Potifera, presten i On.
Read in context1. Mosebok 30,24
Hun kalte ham Josef, og sa: "Måtte Herren gi meg en sønn til."
Read in context4. Mosebok 2,18–19
På vestsiden skal leiravdelingene til Efraim være, under deres flagg. Lederen for Efraim-folket er Elisjama, sønn av Ammihud.
Read in context