Leviticus 8:7

⁵ And Moses said to them, “This is what the LORD has commanded to be done.”

⁶ Then Moses presented Aaron and his sons and washed them with water.

He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened it to him.

⁸ Then he put the breastpiece on him and placed the Urim and Thummim in the breastpiece.

⁹ Moses also put the turban on Aaron’s head and set the gold plate, the holy diadem, on the front of the turban, as the LORD had commanded him.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened it to him.
KJV: And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith.
WEB: He put the tunic on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of the ephod on him and fastened it to him with it.
ASV: And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the skilfully woven band of the ephod, and bound it unto him therewith.
DARBY: And he put upon him the vest and girded him with the girdle, and clothed him with the cloak, and put the ephod on him, and he girded him with the girdle of the ephod, and fastened the ephod on him.
BLB: and he put the tunic on him, and he girded him with the sash, and he clothed him with the robe, and he put the ephod on him, and he girded him with the skillfully woven waistband of the ephod, and he bound [it] on him with it.

ÅB: Og han gav ham underkjortelen på og spente beltet om ham og kledde ham i overkjortelen og gav ham livkjortelen på og bandt livkjortelens belte om ham, og med det snørte han livkjortelen sammen.
OTB: Han kledde Aron med kjortelen, bandt beltet rundt ham, kledde ham i kappen og satte efoden på ham. Han festet også efoden med et dekorativt belte, og sikret det rundt ham.
B1930: Og han gav ham underkjortelen på og spente beltet om ham og klædde ham i overkjortelen og gav ham livkjortelen på og bandt livkjortelens belte om ham, og med det snørte han livkjortelen sammen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Exodus 28:4
These are the garments that they shall make: a breastpiece, an ephod, a robe, a woven tunic, a turban, and a sash. They are to make these holy garments for your brother Aaron and his sons, so that they may serve Me as priests.
Read in context
Isaiah 61:10
I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.
Read in context
Exodus 39:1–7
From the blue, purple, and scarlet yarn they made specially woven garments for ministry in the sanctuary, as well as the holy garments for Aaron, just as the LORD had commanded Moses.
Read in context
Exodus 29:5
Take the garments and clothe Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself, and the breastplate. Fasten the ephod on him with its woven waistband.
Read in context
Romans 13:14
Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Read in context
Romans 3:22
And this righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no distinction,
Read in context
Galatians 3:27
For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
Read in context
Isaiah 61:3
to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.
Read in context