3. Mosebok 4,16
14 når synden de har begått blir kjent, skal forsamlingen bringe en ung okse som syndoffer og føre den fram for sammenkomstens telt.
15 Menighetens eldste skal legge hendene på oksens hode for Herrens åsyn, og oksen skal slaktes for Herrens åsyn.
Så skal den salvede presten bringe noe av oksens blod til sammenkomstens telt.
17 Han skal dyppe fingeren i blodet og sprenge det syv ganger for Herrens åsyn, foran forhenget.
18 Han skal sette noe av blodet på hornene på alteret for Herrens åsyn i sammenkomstens telt, og resten av blodet skal han helle ut ved foten av brennofferalteret ved inngangen til sammenkomstens telt.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then the anointed priest is to bring some of the bull’s blood into the Tent of Meeting,
- KJV
- And the priest that is anointed shall bring of the bullock’s blood to the tabernacle of the congregation:
- WEB
- The anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the Tent of Meeting.
- ASV
- And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting:
- DARBY
- And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood into the tent of meeting;
- BLB
- And the anointed priest shall bring from the blood of the bull to the Tent of Meeting.
- ÅB
- Den salvede prest skal bære noe av oksens blod inn i sammenkomstens telt.
- OTB
- Så skal den salvede presten bringe noe av oksens blod til sammenkomstens telt.
- B1930
- Den salvede prest skal bære noget av oksens blod inn i sammenkomstens telt.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
3. Mosebok 4,5–12
Den salvede presten skal ta noe av oksens blod og bære det inn i sammenkomstens telt.
Read in contextHebreerne 9,12–14
Han gikk ikke inn ved hjelp av blodet fra geiter og kalver, men med sitt eget blod gikk han inn i Det aller helligste én gang for alle, og sikret evig forløsning.
Read in context