Leviticus 18:26

24 Do not defile yourselves by any of these practices, for by all these things the nations I am driving out before you have defiled themselves.

25 Even the land has become defiled, so I am punishing it for its sin, and the land will vomit out its inhabitants.

But you are to keep My statutes and ordinances, and you must not commit any of these abominations—neither your native-born nor the foreigner who lives among you.

27 For the men who were in the land before you committed all these abominations, and the land has become defiled.

28 So if you defile the land, it will vomit you out as it spewed out the nations before you.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But you are to keep My statutes and ordinances, and you must not commit any of these abominations—neither your native-born nor the foreigner who lives among you.
KJV
Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:
WEB
You therefore shall keep my statutes and my ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the native-born, nor the stranger who lives as a foreigner among you
ASV
Ye therefore shall keep my statutes and mine ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the home-born, nor the stranger that sojourneth among you;
DARBY
But *ye* shall observe my statutes and my judgments, and shall not commit any of all these abominations: the home-born, and the stranger that sojourneth among you;
BLB
And you⁺ shall keep My statutes and My judgments, and you⁺ shall not do from all of these abominations, the native and the sojourner who is sojourning in your⁺ midst—
ÅB
Men dere skal holde mine lover og mine bud og ikke gjøre noen av disse avskyelige gjerninger, hverken den innfødte eller den fremmede som bor iblant dere;
OTB
Men dere må holde mine forskrifter og mine dommer, og ikke begå noen av disse vederstyggelighetene, verken den innfødte eller den fremmede som bor blant dere.
B1930
Men I skal holde mine lover og mine bud og ikke gjøre nogen av disse vederstyggelige gjerninger, hverken den innfødte eller den fremmede som bor iblandt eder;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references