Leviticus 13:23
21 But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:
22 And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.
24 Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;
25 Then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But if the spot remains unchanged and does not spread, it is only the scar from the boil, and the priest shall pronounce him clean.
- KJV
- But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.
- WEB
- But if the bright spot stays in its place, and hasn’t spread, it is the scar from the boil; and the priest shall pronounce him clean.
- ASV
- But if the bright spot stay in its place, and be not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.
- DARBY
- But if the bright spot have remained in its place, [and] have not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.
- BLB
- And if the bright spot stands in its place, it has not spread, it [is] the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.
- ÅB
- Men dersom den lyse flekk blir uforandret på sitt sted og ikke har bredt seg ut, da er det bare arret etter bylden, og presten skal si ham ren.
- OTB
- Men hvis den lyse flekken forblir uendret og ikke har spredt seg, er det bare arret etter byllen, og presten skal erklære dem rene.
- B1930
- Men dersom den lyse flekk blir uforandret på sitt sted og ikke har bredt sig ut, da er det bare arret efter bylden, og presten skal si ham ren.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Galatians 6:1
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.
Read in context1 Peter 4:2–3
That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.
Read in contextJob 40:4–5
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
Read in contextProverbs 28:13
He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.
Read in context2 Samuel 12:13
And David said unto Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die.
Read in context2 Chronicles 19:2–3
And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the LORD? therefore is wrath upon thee from before the LORD.
Read in contextMatthew 26:75
And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.
Read in contextJob 34:31–32
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
Read in context