Leviticus 11:29
27 And whatsoever goeth upon his paws, among all manner of beasts that go on all four, those are unclean unto you: whoso toucheth their carcase shall be unclean until the even.
28 And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.
These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,
30 And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.
31 These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The following creatures that move along the ground are unclean for you: the mole, the mouse, any kind of great lizard,
- KJV
- These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,
- WEB
- “‘These are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth: the weasel, the rat, any kind of great lizard,
- ASV
- And these are they which are unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth: the weasel, and the mouse, and the great lizard after its kind,
- DARBY
- And these shall be unclean unto you among the crawling things which crawl on the earth: the mole, and the field-mouse, and the lizard, after its kind;
- BLB
- And this [is] unclean to you⁺ among the swarming things that swarm upon the earth: The mole, and the mouse, and the large lizard according to its kind,
- ÅB
- Og blant de smådyr som kryper på jorden, skal disse være de ureneste for dere: muldvarpen og musen og alle slags firben,
- OTB
- Blant dyrene som beveger seg langs bakken, er disse urene for dere: muldvarpen, musen og enhver type stor øgle,
- B1930
- Og blandt de smådyr som kryper på jorden, skal disse være de ureneste for eder: muldvarpen og musen og alle slags firben,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Leviticus 11:41–42
And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
Read in contextHebrews 13:5
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
Read in contextIsaiah 66:17
They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating swine’s flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD.
Read in contextColossians 3:5
Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
Read in contextLuke 16:14
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
Read in contextPsalms 10:3
For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.
Read in contextJohn 6:26
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.
Read in contextPsalms 17:13–14
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
Read in context