Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Timoteus 3,6

Temptation

4 forræderske, overilte, oppblåste, elskere av nytelse mer enn av hengivenhet til Gud,

5 som har en form for gudsfrykt, men fornekter dens kraft; unngå slike mennesker.

For blant dem er de som sniker seg inn i husene og fanger sårbare kvinner som er tynget av synder, drevet av mange lyster,

7 alltid lærende og aldri i stand til å nå erkjennelsen av sannheten.

8 Akkurat som Jannes og Jambres stod Moses imot, slik motsetter også disse mennene seg sannheten, menn med fordervet sinn, verdiløse når det gjelder troen.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They are the kind who worm their way into households and captivate vulnerable women who are weighed down with sins and led astray by various passions,
KJV
For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,
WEB
For some of these are people who creep into houses and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts,
ASV
For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts,
DARBY
For of these are they who are getting into houses, and leading captive silly women, laden with sins, led by various lusts,
BLB
For out of these are those slipping into households and taking captive weak women, heaped up with sins, being led by various passions,
ÅB
For til dem hører de som lurer seg inn i husene og fanger kvinnfolk som er tynget av synder og drives av mangehånde lyster
OTB
For blant dem er de som sniker seg inn i husene og fanger sårbare kvinner som er tynget av synder, drevet av mange lyster,
B1930
For til dem hører de som lurer sig inn i husene og fanger kvinnfolk som er tynget av synder og drives av mangehånde lyster

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Judas 1,4

    For visse individer har sneket seg inn ubemerket, de som for lenge siden ble bestemt for denne fordømmelsen, ugudelige personer som forvrenger vår Guds nåde til usømmelig oppførsel og fornekter vår eneste Suverene og Herre, Jesus Kristus.

    Read in context

  • Titus 3,3

    For vi var også selv en gang uforstandige, ulydige, forførte, slaver av ulike lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle, hatet hverandre.

    Read in context

  • 2. Peter 3,17

    Dere derfor, elskede, som vet dette på forhånd, vær på vakt så dere ikke blir ført vill av feilene til samvittighetsløse mennesker og faller fra deres egen faste forpliktelse,

    Read in context

  • Judas 1,18

    at de fortalte dere: "I de siste tider vil det være spottere som følger sine egne ugudelige lyster."

    Read in context

  • Titus 1,11

    Dem må man stoppe munnen på, for de forstyrrer hele hus ved å lære det de ikke burde—for uærlig vinnings skyld.

    Read in context

  • Markus 4,19

    men verdens bekymringer, rikdommens bedrag og lysten etter andre ting kommer inn og kveler ordet, og det blir uten frukt.

    Read in context

  • 1. Korinterbrev 12,2

    Dere vet at da dere var ikke-troende, ble dere villedet til de stumme avgudene, slik dere ble ledet.

    Read in context

  • Judas 1,16

    Disse er klagere, feilfinnere, som følger sine egne onde lyster; de skryter av seg selv og smigrer andre for sin egen fordel.

    Read in context