2 Samuel 15:5
3 Absalom would say, “Look, your claims are good and right, but the king has no deputy to hear you.”
4 And he would add, “If only someone would appoint me judge in the land, then everyone with a grievance or dispute could come to me, and I would give him justice.”
Also, when anyone approached to bow down to him, Absalom would reach out his hand, take hold of him, and kiss him.
6 Absalom did this to all the Israelites who came to the king for justice. In this way he stole the hearts of the men of Israel.
7 After four years had passed, Absalom said to the king, “Please let me go to Hebron to fulfill a vow I have made to the LORD.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Also, when anyone approached to bow down to him, Absalom would reach out his hand, take hold of him, and kiss him.
- KJV
- And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.
- WEB
- It was so, that when any man came near to bow down to him, he stretched out his hand, took hold of him, and kissed him.
- ASV
- And it was so, that, when any man came nigh to do him obeisance, he put forth his hand, and took hold of him, and kissed him.
- DARBY
- And it was so, that when any man came near to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.
- BLB
- And it came to pass whenever anyone came near to bow down to him, that he would put out his hand and take him and kiss him.
- ÅB
- Og når noen gikk fram og ville bøye seg for ham, rakte han ut sin hånd og tok fatt i ham og kysset ham.
- OTB
- Og når en mann nærmet seg for å bøye seg for ham, rakte han ut hånden, tok tak i ham og kysset ham.
- B1930
- Og når nogen gikk frem og vilde bøie sig for ham, rakte han ut sin hånd og tok fatt i ham og kysset ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Samuel 14:33
So Joab went and told the king, and David summoned Absalom, who came to him and bowed facedown before him. Then the king kissed Absalom.
Read in contextProverbs 26:25
When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart.
Read in contextPsalms 55:21
His speech is smooth as butter, but war is in his heart. His words are softer than oil, yet they are swords unsheathed.
Read in contextPsalms 10:9–10
He lies in wait like a lion in a thicket; he lurks to seize the oppressed; he catches the lowly in his net.
Read in context