2. Samuelsbok 15,1
Etter dette skaffet Absalom seg en vogn og hester, og femti menn til å løpe foran ham.
2 Og Absalom sto tidlig opp og stilte seg ved veien til porten. Når noen hadde en sak å legge fram for kongen for dom, kalte Absalom på ham og sa, "Hvilken by er du fra?" Og han svarte, "Din tjener er fra en av Israels stammer."
3 Da sa Absalom til ham, "Se, dine krav er gode og rettferdige, men det er ingen utpekt av kongen til å høre deg."
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Some time later, Absalom provided for himself a chariot with horses and fifty men to run ahead of him.
- KJV
- And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
- WEB
- After this, Absalom prepared a chariot and horses for himself, and fifty men to run before him.
- ASV
- And it came to pass after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.
- DARBY
- And it came to pass after this, that Absalom prepared for himself chariots and horses, and fifty men to run before him.
- BLB
- And it came to pass after this that Absalom prepared for himself a chariot and horses, and fifty men to run before his face.
- ÅB
- En tid etter la Absalom seg til vogn og hester og femti mann som løp foran ham.
- OTB
- Etter dette skaffet Absalom seg en vogn og hester, og femti menn til å løpe foran ham.
- B1930
- Nogen tid efter la Absalom sig til vogn og hester og femti mann som løp foran ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Kongebok 1,5
Adonja, sønn av Haggit, tok det på seg å erklære, “Jeg vil være konge.” Og han ordnet for seg selv vogner og ryttere og femti menn til å løpe foran ham.
Read in context2. Samuelsbok 12,11
Dette er hva Herren sier: 'Se, jeg vil bringe motgang over deg fra ditt eget hus; jeg vil til og med ta dine hustruer foran dine øyne og gi dem til din venn, og han skal ligge med dine hustruer i fullt dagslys.
Read in contextSalmene 20,7
Noen stoler på vogner og noen på hester,
Read in context
Men vi vil prise navnet til Herren, vår Gud.1. Samuelsbok 8,11
Han sa: "Dette er hva kongen som hersker over dere vil gjøre: Han vil ta deres sønner og sette dem til sine vogner og hester, og de vil løpe foran hans vogner.
Read in contextOrdspråkene 11,2
Når stolthet kommer, følger skam, men med de ydmyke er det visdom.
Read in context1. Kongebok 10,26–29
Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde ett tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, og han stasjonerte dem i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.
Read in context1. Kongebok 1,33
Og kongen instruerte dem, “Ta med dere min herres tjenere, og la min sønn Salomo ri på min egen muldyr, og bring ham ned til Gihon.
Read in context5. Mosebok 17,16
Kongen må ikke skaffe seg mange hester eller sende folk til Egypt for å få flere, siden Herren har sagt til deg: ‘Du må aldri gå tilbake den veien igjen.’
Read in context