2 Samuel 13:9
7 Then David sent word to Tamar at the palace: “Please go to the house of Amnon your brother and prepare a meal for him.”
8 So Tamar went to the house of her brother Amnon, who was lying down. She took some dough, kneaded it, made cakes in his sight, and baked them.
Then she brought the pan and set it down before him, but he refused to eat. “Send everyone away!” said Amnon. And everyone went out.
10 Then Amnon said to Tamar, “Bring the food into the bedroom, so that I may eat it from your hand.” Tamar took the cakes she had made and went to her brother Amnon’s bedroom.
11 And when she had brought them to him to eat, he took hold of her and said, “Come lie with me, my sister!”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then she brought the pan and set it down before him, but he refused to eat. “Send everyone away!” said Amnon. And everyone went out.
- KJV
- And she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.
- WEB
- She took the pan and poured them out before him, but he refused to eat. Amnon said, “Have all men leave me.” Then every man went out from him.
- ASV
- And she took the pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.
- DARBY
- And she took the pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Put every man out from me. And they went out every man from him.
- BLB
- And she took the pan and placed [them] out before his face, and he refused to eat. And Amnon said, “Have every man go out from me.” And they went out, every man from him.
- ÅB
- Så tok hun pannen og slo dem ut foran ham; men han ville ikke spise. Og Amnon sa: La alle gå ut! Da alle var gått ut,
- OTB
- Så tok hun pannen og serverte dem for ham, men han nektet å spise. Og Amnon sa: "La alle gå ut fra meg." Så alle forlot ham.
- B1930
- Så tok hun pannen og slo dem ut foran ham; men han vilde ikke ete. Og Amnon sa: La alle gå ut! Da alle var gått ut,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 45:1
Then Joseph could no longer control himself before all his attendants, and he cried out, “Send everyone away from me!” So none of them were with Joseph when he made himself known to his brothers.
Read in contextJohn 3:20
Everyone who does evil hates the Light, and does not come into the Light for fear that his deeds will be exposed.
Read in contextJudges 3:19
But upon reaching the idols near Gilgal, he himself turned back and said, “I have a secret message for you, O king.” “Silence,” said the king, and all his attendants left him.
Read in context