2 Samuel 13:21

19 And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.

20 And Absalom her brother said unto her, Hath Amnon thy brother been with thee? but hold now thy peace, my sister: he is thy brother; regard not this thing. So Tamar remained desolate in her brother Absalom’s house.

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

22 And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.

23 And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baal-hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king’s sons.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When King David heard all this, he was furious.
KJV
But when king David heard of all these things, he was very wroth.
WEB
But when King David heard of all these things, he was very angry.
ASV
But when king David heard of all these things, he was very wroth.
DARBY
And king David heard of all these things, and he was very angry.
BLB
And King David heard of all these things, and he was very hot.
ÅB
Da kong David hørte om alt dette, ble han meget vred.
OTB
Da kong David hørte om alle disse sakene, ble han fylt med sinne.
B1930
Da kong David hørte om alt dette, blev han meget vred.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Genesis 34:7

    And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.

    Read in context
  • 2 Samuel 12:10

    Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.

    Read in context
  • 2 Samuel 3:28–29

    And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner:

    Read in context
  • 1 Samuel 2:29

    Wherefore kick ye at my sacrifice and at mine offering, which I have commanded in my habitation; and honourest thy sons above me, to make yourselves fat with the chiefest of all the offerings of Israel my people?

    Read in context
  • 1 Samuel 2:22–25

    Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.

    Read in context
  • Psalms 101:8

    I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.

    Read in context
  • 2 Samuel 12:5

    And David’s anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this thing shall surely die:

    Read in context