Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Peter 3,6

Judgment

4 og spør: "Hvor er løftet om hans komme? Siden fedrene sovnet inn, forblir alt som det har vært siden skapelsens begynnelse."

5 For når de hevder dette, overser de at ved Guds ord eksisterte himlene for lenge siden, og jorden ble formet ut av vann og ved vann,

gjennom hvilket verden på den tiden ble ødelagt da den ble oversvømmet med vann.

7 Men ved hans ord blir de nåværende himler og jord holdt i forvaring for ild, bevart til dommens dag og til ødeleggelse av ugudelige mennesker.

8 Men glem ikke denne ene sannhet, elskede: for Herren er en enkelt dag som tusen år, og tusen år som en enkelt dag.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
through which the world of that time perished in the flood.
KJV
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
WEB
by which means the world that existed then, being overflowed with water, perished.
ASV
by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:
DARBY
through which [waters] the then world, deluged with water, perished.
BLB
through which the world at that time was destroyed, having been deluged with water.
ÅB
og ved det ordet gikk den verden som da fantes, under i vannflommen.
OTB
gjennom hvilket verden på den tiden ble ødelagt da den ble oversvømmet med vann.
B1930
og derved gikk den verden som da var, under i vannflommen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matteus 24,38–39

    For i dagene før vannflommen spiste og drakk de, giftet seg og ble gitt til ekte, helt til den dagen Noah gikk inn i arken;

    Read in context

  • 2. Peter 2,5

    og ikke sparte den gamle verden, men bevarte Noah, en rettferdighetens forkynner, sammen med syv andre, da Han brakte en flom over de ugudeliges verden;

    Read in context

  • Lukas 17,27

    Folk spiste, drakk, giftet seg og ble gitt i ekteskap helt til den dagen Noah gikk inn i arken. Da kom flommen og ødela dem alle.

    Read in context

  • 1. Mosebok 7,10–23

    Og det skjedde etter syv dager at vannene fra flommen kom over jorden.

    Read in context

  • Job 12,15

    Hvis Han holder tilbake vannet, tørker de opp;
    hvis Han slipper dem løs, overvelder de jorden.

    Read in context

  • 1. Mosebok 9,15

    vil jeg huske min pakt mellom meg og dere og alle levende skapninger av alle slag. Aldri mer skal vannet bli en flom som ødelegger alt kjød.

    Read in context