2 Peter 2:3

Compare

BSB

In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.

KJV

And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.

WEB

In covetousness they will exploit you with deceptive words: whose sentence now from of old doesn’t linger, and their destruction will not slumber.

ASV

And in covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose sentence now from of old lingereth not, and their destruction slumbereth not.

DARBY

And through covetousness, with well-turned words, will they make merchandise of you: for whom judgment of old is not idle, and their destruction slumbers not.

BLB

And through covetousness they will exploit you⁺ with fabricated words, for whom the judgment of long ago is not idle, and their destruction does not slumber.

ÅB

og av grådighet skal de med oppdiktede ord utnytte dere til sin egen vinning. Men dommen over dem er fra gammel tid bestemt og hviler ikke, og fortapelsen deres sover ikke.

OTB

og i sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord; deres dom fra lenge siden er ikke inaktiv, og deres ødeleggelse sover ikke.

B1930

og av havesyke skal de med opdiktede ord utnytte eder til sin vinning. Men dommen over dem er fra gammel tid ikke ørkesløs, og deres fortapelse sover ikke.

Cross references