1 Thessalonians 2:5

Compare

BSB

As you know, we never used words of flattery or any pretext for greed. God is our witness!

KJV

For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness:

WEB

For neither were we at any time found using words of flattery, as you know, nor a cloak of covetousness (God is witness),

ASV

For neither at any time were we found using words of flattery, as ye know, nor a cloak of covetousness, God is witness;

DARBY

For we have not at any time been [among you] with flattering discourse, even as ye know, nor with a pretext for covetousness, God [is] witness;

BLB

For neither at any time were we with a word of flattery, just as you⁺ know, nor with a pretext for greed—God [is] witness—

ÅB

For hverken kom vi nogensinne med smigrende ord, som dere vet, eller med skalkeskjul for havesyke, Gud er vårt vitne,

OTB

For vi kom aldri med smigrende tale, som dere vet, heller ikke med et motiv for grådighet—Gud er vårt vitne—

B1930

For hverken kom vi nogensinne med smigrende ord, som I vet, eller med skalkeskjul for havesyke, Gud er vårt vidne,

Cross references