2 Peter 1:12
10 Therefore, brothers, strive to make your calling and election sure. For if you practice these things you will never stumble,
11 and you will receive a lavish reception into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.
Therefore I will always remind you of these things, even though you know them and are established in the truth you now have.
13 I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of my body,
14 because I know that this tent will soon be laid aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Therefore I will always remind you of these things, even though you know them and are established in the truth you now have.
- KJV
- Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
- WEB
- Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them and are established in the present truth.
- ASV
- Wherefore I shall be ready always to put you in remembrance of these things, though ye know them, and are established in the truth which is with [you].
- DARBY
- Wherefore I will be careful to put you always in mind of these things, although knowing [them] and established in the present truth.
- BLB
- Therefore I will be ready always to remind you⁺ concerning these things, though knowing [them] and having been strengthened in the truth being present.
- ÅB
- Derfor vil jeg alltid minne dere om dette, selv om dere allerede vet det og står fast i sannheten hos dere;
- OTB
- Derfor vil jeg alltid være klar til å minne dere om disse tingene, selv om dere allerede kjenner dem, og er etablert i sannheten som er til stede hos dere.
- B1930
- Derfor vil jeg alltid komme til å minne eder om dette, enda I vet det og er grunnfestet i sannheten, som er hos eder;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 John 2:21
I have not written to you because you lack knowledge of the truth, but because you have it, and because no lie comes from the truth.
Read in contextRomans 15:14–15
I myself am convinced, my brothers, that you yourselves are full of goodness, brimming with knowledge, and able to instruct one another.
Read in contextPhilippians 3:1
Finally, my brothers, rejoice in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.
Read in contextColossians 2:7
rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
Read in contextJude 1:5
Although you are fully aware of this, I want to remind you that after Jesus had delivered His people out of the land of Egypt, He destroyed those who did not believe.
Read in context2 John 1:2
because of the truth that abides in us and will be with us forever:
Read in context2 Peter 1:13
I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of my body,
Read in context1 Peter 5:12
Through Silvanus, whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly, encouraging you and testifying that this is the true grace of God. Stand firm in it.
Read in context