2. Mosebok 8,6
4 Froskene vil invadere deg, ditt folk og alle dine embetsmenn.’»
5 Da sa Herren til Moses: «Instruer Aron: ‘Rekk ut din hånd med staven over elvene, bekkene og dammene, og la frosker komme opp over landet Egypt.’»
Så rakte Aron ut sin hånd over vannene i Egypt, og frosker kom opp og dekket landet.
7 Men trollmennene gjorde det samme med sine hemmelige kunster, og brakte frosker opp over landet Egypt.
8 Farao kalte på Moses og Aron og sa: «Be til Herren om å fjerne froskene fra meg og mitt folk, så vil jeg la ditt folk dra for å ofre til Herren.»
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
- KJV
- And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
- WEB
- Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
- ASV
- And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
- DARBY
- And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
- BLB
- And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frog came up and covered the land of Egypt.
- ÅB
- Og Aron rakte ut sin hånd over Egypts vann, og froskene kom opp og dekket hele Egypt.
- OTB
- Så rakte Aron ut sin hånd over vannene i Egypt, og frosker kom opp og dekket landet.
- B1930
- Og Aron rakte ut sin hånd over Egyptens vann, og froskene kom op og dekket hele Egyptens land.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 105,30
Deres land vrimlet av frosker
Read in context
Selv i kamrene til deres konger.Salmene 78,45
Han sendte svermer av fluer blant dem som fortærte dem,
Read in context
Og frosker som ødela dem.3. Mosebok 11,12
Alt som lever i vannet og ikke har finner og skjell skal betraktes som avskyelig av dere.
Read in contextÅpenbaringen 16,13
Så så jeg tre urene ånder, som lignet frosker, komme ut av dragens munn, dyrets munn og den falske profetens munn.
Read in context