Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Mosebok 8,30

MosesPharaoh
Prayer

28 Farao sa: «Jeg vil tillate dere å dra og ofre til Herren deres Gud i ørkenen, men dere må ikke dra for langt. Nå, vær så snill å be for meg.»

29 Moses svarte: «Så snart jeg forlater deg, vil jeg be til Herren, og i morgen vil fluene forlate farao, hans embetsmenn og hans folk. Bare la farao være sikker på å ikke handle svikefullt igjen ved å ikke la folket dra for å ofre til Herren.»

Moses forlot da farao og ba til Herren,

31 og Herren gjorde som Moses ba om. Fluene forlot farao, hans embetsmenn og hans folk; ikke en flue ble igjen.

32 Men farao forherdet sitt hjerte igjen, og han lot ikke folket dra.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then Moses left Pharaoh and prayed to the LORD,
KJV
And Moses went out from Pharaoh, and intreated the LORD.
WEB
Moses went out from Pharaoh, and prayed to the LORD.
ASV
And Moses went out from Pharaoh, and entreated Jehovah.
DARBY
And Moses went out from Pharaoh, and intreated Jehovah.
BLB
And Moses went out from Pharaoh and prayed to YHWH.
ÅB
Så gikk Moses ut fra Farao og ba til Herren.
OTB
Moses forlot da farao og ba til Herren,
B1930
Så gikk Moses ut fra Farao og bad til Herren.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Mosebok 8,12

    Etter at Moses og Aron hadde forlatt farao, ropte Moses til Herren angående froskene han hadde påført farao.

    Read in context

  • Jakob 5,16

    Bekjenn derfor deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig persons bønn er kraftig og virksom.

    Read in context

  • 2. Mosebok 9,33

    Da forlot Moses farao og gikk ut av byen. Han strakte ut hendene sine til Herren; tordenen og haglet opphørte, og regnet strømmet ikke lenger ned på jorden.

    Read in context