2. Mosebok 7,3

1 Da sa Herren til Moses: «Se, jeg har gjort deg som Gud for farao, og din bror Aron skal være din profet.

2 Du skal tale alt det jeg befaler deg, og din bror Aron skal si til farao at han skal la israelittene dra ut av sitt land.

Men jeg vil forherde faraos hjerte, så jeg kan mangfoldiggjøre mine tegn og under i Egypt.

4 Farao vil ikke lytte til dere, så jeg vil legge min hånd på Egypt og føre ut mine hærer, mitt folk israelittene, ved store straffedommer.

5 Egypterne skal vite at jeg er Herren når jeg rekker ut min hånd over Egypt og fører israelittene ut fra blant dem.»

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But I will harden Pharaoh’s heart, and though I will multiply My signs and wonders in the land of Egypt,
KJV
And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
WEB
I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
ASV
And I will harden Pharaoh`s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
DARBY
And I will render Pharaoh's heart obdurate, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
BLB
And I will harden the heart of Pharaoh, and I will multiply My signs and My wonders in the land of Egypt.
ÅB
Men jeg vil forherde Faraos hjerte, og jeg vil gjøre mange tegn og under i Egypt.
OTB
Men jeg vil forherde faraos hjerte, så jeg kan mangfoldiggjøre mine tegn og under i Egypt.
B1930
Men jeg vil forherde Faraos hjerte, og jeg vil gjøre mange tegn og under i Egyptens land.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references