Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Exodus 6:26

AaronIsraelMosesEgypt

24 The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the clans of the Korahites.

25 Aaron’s son Eleazar married one of the daughters of Putiel, and she bore him Phinehas. These were the heads of the Levite families by their clans.

It was this Aaron and Moses to whom the LORD said, “Bring the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.”

27 Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt.

28 Now on the day that the LORD spoke to Moses in Egypt,

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
It was this Aaron and Moses to whom the LORD said, “Bring the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.”
KJV
These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.
WEB
These are that Aaron and Moses to whom the LORD said, “Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.”
ASV
These are that Aaron and Moses, to whom Jehovah said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their hosts.
DARBY
This is that Aaron and Moses, to whom Jehovah said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their hosts.
BLB
[It was] this Aaron and Moses to whom YHWH said, “Bring out the sons of Israel from the land of Egypt, according to their hosts.”
ÅB
Disse menn, Aron og Moses, var det Herren talte slik til: Før Israels barn ut av Egypt, hær for hær!
OTB
Det var denne Aron og Moses som Herren instruerte om å føre israelittene ut av Egypt etter deres hærer.
B1930
Disse menn, Aron og Moses, var det Herren talte således til: Før Israels barn ut av Egyptens land, hær for hær!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 12:17

    So you are to keep the Feast of Unleavened Bread, for on this very day I brought your divisions out of the land of Egypt. You must keep this day as a permanent statute for the generations to come.

    Read in context

  • Exodus 7:4

    Pharaoh will not listen to you. Then I will lay My hand on Egypt, and by mighty acts of judgment I will bring the divisions of My people the Israelites out of the land of Egypt.

    Read in context

  • Exodus 12:51

    And on that very day the LORD brought the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.

    Read in context

  • Exodus 6:13

    Then the LORD spoke to Moses and Aaron and gave them a charge concerning both the Israelites and Pharaoh king of Egypt, to bring the Israelites out of the land of Egypt.

    Read in context

  • Numbers 33:1

    These are the journeys of the Israelites when they came out of the land of Egypt by their divisions under the leadership of Moses and Aaron.

    Read in context

  • 1 Samuel 12:6

    Then Samuel said to the people, “The LORD is the One who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt.

    Read in context

  • Psalms 99:6

    Moses and Aaron were among His priests; Samuel was among those who called on His name. They called to the LORD and He answered.

    Read in context

  • Acts 7:35–36

    This Moses, whom they had rejected with the words, ‘Who made you ruler and judge?’ is the one whom God sent to be their ruler and redeemer through the angel who appeared to him in the bush.

    Read in context