2. Mosebok 6,13

¹¹ «Gå, si til farao, kongen av Egypt, at han skal la israelittene dra ut av sitt land.»

¹² Men Moses sa til Herren: «Hvis israelittene ikke har hørt på meg, hvorfor skulle da farao høre på meg, siden jeg er udyktig i tale?»

Herren talte likevel til Moses og Aron og ga dem en befaling angående israelittene og farao, kongen av Egypt, om å føre israelittene ut av Egypt.

¹⁴ Dette var overhodene for deres familier: Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Henok og Pallu, Hesron og Karmi. Dette var Rubens klaner.

¹⁵ Sønnene til Simeon var Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, sønnen til en kanaaneisk kvinne. Dette var Simeons klaner.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Then the LORD spoke to Moses and Aaron and gave them a charge concerning both the Israelites and Pharaoh king of Egypt, to bring the Israelites out of the land of Egypt.
KJV: And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.
WEB: The LORD spoke to Moses and to Aaron, and gave them a command to the children of Israel, and to Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.
ASV: And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.
DARBY: And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, and gave them a commandment to the children of Israel, and to Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.
BLB: And YHWH spoke to Moses and to Aaron and He gave them a command toward the sons of Israel and toward Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from the land of Egypt.

ÅB: Da talte Herren til Moses og Aron og sendte dem til Israels barn og til Farao, kongen i Egypt, med pålegg om at Israels barn skulle føres ut av Egypt.
OTB: Herren talte likevel til Moses og Aron og ga dem en befaling angående israelittene og farao, kongen av Egypt, om å føre israelittene ut av Egypt.
B1930: Da talte Herren til Moses og Aron og sendte dem til Israels barn og til Farao, kongen i Egypten, med pålegg om at Israels barn skulde føres ut av Egyptens land.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

1. Timoteus 1,18
Denne befaling betror jeg deg, Timoteus, min sønn, i samsvar med de profetier som tidligere ble gjort om deg, at du ved dem kan kjempe den gode strid,
Read in context
1. Timoteus 6,13
Jeg pålegger deg i nærvær av Gud, som gir liv til alle ting, og av Kristus Jesus, som avla den gode bekjennelsen for Pontius Pilatus,
Read in context
1. Timoteus 5,21
Jeg oppfordrer deg inntrengende i nærvær av Gud og Kristus Jesus og Hans utvalgte engler, å opprettholde disse prinsippene uten fordommer, ikke gjøre noe i en ånd av partiskhet.
Read in context
Salmene 91,11
For Han vil gi sine engler befaling om deg,
For å vokte deg på alle dine veier.
Read in context
2. Timoteus 4,1
Jeg formaner deg for Guds og Kristi Jesu åsyn, han som skal dømme levende og døde, og ved hans åpenbarelse og hans rike:
Read in context
4. Mosebok 27,23
Han la sine hender på ham og ga ham fullmakt, slik Herren hadde instruert gjennom Moses.
Read in context
5. Mosebok 31,14
Herren sa til Moses: «Tiden for din død er nær. Kall Josva og still dere fram i møteteltet, hvor jeg vil innsette ham.» Så gikk Moses og Josva og stilte seg fram i møteteltet.
Read in context
1. Timoteus 6,17
Instruer dem som er rike i denne nåværende verden, om ikke å være arrogante eller sette sitt håp til rikdommens usikkerhet, men til Gud, som rikelig gir oss alle ting å nyte.
Read in context