Exodus 6:11

9 Moses relayed this message to the Israelites, but on account of their broken spirit and cruel bondage, they did not listen to him.

10 So the LORD said to Moses,

“Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go out of his land.”

12 But in the LORD’s presence Moses replied, “If the Israelites will not listen to me, then why would Pharaoh listen to me, since I am unskilled in speech?”

13 Then the LORD spoke to Moses and Aaron and gave them a charge concerning both the Israelites and Pharaoh king of Egypt, to bring the Israelites out of the land of Egypt.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go out of his land.”
KJV
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
WEB
“Go in, speak to Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.”
ASV
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
DARBY
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
BLB
“Go in, tell to Pharaoh king of Egypt and he shall send out the sons of Israel from his land.”
ÅB
Gå inn og si til Farao, kongen i Egypt, at han skal la Israels barn fare ut av sitt land.
OTB
«Gå, si til farao, kongen av Egypt, at han skal la israelittene dra ut av sitt land.»
B1930
Gå inn og si til Farao, kongen i Egypten, at han skal la Israels barn fare ut av sitt land.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 5:23

    Ever since I went to Pharaoh to speak in Your name, he has brought trouble on this people, and You have not delivered Your people in any way.”

    Read in context
  • Exodus 6:29

    He said to him, “I am the LORD; tell Pharaoh king of Egypt everything I say to you.”

    Read in context
  • Exodus 5:1

    After that, Moses and Aaron went to Pharaoh and said, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Let My people go, so that they may hold a feast to Me in the wilderness.’”

    Read in context
  • Exodus 7:1

    The LORD answered Moses, “See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron will be your prophet.

    Read in context
  • Exodus 3:10

    Therefore, go! I am sending you to Pharaoh to bring My people the Israelites out of Egypt.”

    Read in context