Exodus 5:7
5 And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.
6 And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
8 And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.
9 Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “You shall no longer supply the people with straw for making bricks. They must go and gather their own straw.
- KJV
- Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
- WEB
- “You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.
- ASV
- Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
- DARBY
- Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
- BLB
- “You⁺ shall not continue to give straw to the people for the making of the bricks as yesterday and the day before yesterday. They shall go and gather straw for themselves.
- ÅB
- Dere skal ikke mere gi folket halm til teglarbeidet, som før; de skal selv gå og sanke seg halm.
- OTB
- «Dere skal ikke lenger gi folket halm til å lage murstein som før; la dem samle halm selv.
- B1930
- I skal ikke mere gi folket halm til teglarbeidet, som før; de skal selv gå og sanke sig halm.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 24:25
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
Read in contextJudges 19:19
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.
Read in context