Genesis 24:25
23 And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father’s house for us to lodge in?
24 And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
26 And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.
27 And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then she added, “We have plenty of straw and feed, as well as a place for you to spend the night.”
- KJV
- She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
- WEB
- She said moreover to him, “We have both straw and feed enough, and room to lodge in.”
- ASV
- She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
- DARBY
- And she said to him, There is straw, and also much provender with us; also room to lodge.
- BLB
- And she said to him, “Both straw and feed [are] abundant with us, and also a place to lodge.”
- ÅB
- Så sa hun til ham: Det er fullt opp både av halm og fôr hos oss, og det er også rom til å overnatte.
- OTB
- Og hun la til: "Vi har rikelig med halm og fôr, samt plass til å overnatte."
- B1930
- Så sa hun til ham: Det er fullt op både av halm og fôr hos oss, og det er også rum til å overnatte.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Peter 4:9
Use hospitality one to another without grudging.
Read in contextIsaiah 32:8
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
Read in contextJudges 19:19–21
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.
Read in contextGenesis 18:4–8
Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Read in context