2. Mosebok 40,25
23 Han satte brødet i orden på det foran Herren, som Herren hadde befalt ham.
24 Han plasserte lysestaken i møteteltet overfor bordet på sørsiden av tabernaklet.
Han satte opp lampene foran Herren, som Herren hadde befalt ham.
26 Han plasserte gullalteret i møteteltet foran forhenget.
27 Han brente velluktende røkelse på det, som Herren hadde befalt ham.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and set up the lamps before the LORD, just as the LORD had commanded him.
- KJV
- And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
- WEB
- He lit the lamps before the LORD, as the LORD commanded Moses.
- ASV
- And he lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah commanded Moses.
- DARBY
- And he lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah had commanded Moses.
- BLB
- And he lit the lamps before the face of YHWH, as YHWH had commanded Moses.
- ÅB
- og satte opp lampene for Herrens åsyn, slik som Herren hadde befalt Moses
- OTB
- Han satte opp lampene foran Herren, som Herren hadde befalt ham.
- B1930
- og satte op lampene for Herrens åsyn, således som Herren hadde befalt Moses
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Mosebok 40,4
Ta inn bordet og ordne dets gjenstander. Ta så inn lysestaken og sett opp dens lamper.
Read in context2. Mosebok 25,37
Lag deretter dens syv lamper og sett dem opp på den slik at de lyser opp området foran den.
Read in contextÅpenbaringen 4,5
Fra tronen kom lyn, rumling og tordenbrak. Foran tronen brant det syv lamper, som er Guds syv ånder.
Read in context