Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Mosebok 35,5

GenerosityPraise and worship

3 Dere må ikke tenne ild i noen av hjemmene deres på sabbatsdagen."

4 Moses talte til hele forsamlingen av israelittene og sa: "Dette er hva Herren har befalt:

Ta fra det dere har et bidrag til Herren. Alle som er villige, skal bringe til Herren et bidrag av gull, sølv og bronse;

6 fiolett, purpur og skarlagenrød garn, og fint lin; geitehår;

7 værskinn farget rødt og en annen type fint lær; akasietre;

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring an offering to the LORD: gold, silver, and bronze;
KJV
Take ye from among you an offering unto the LORD: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD; gold, and silver, and brass,
WEB
‘Take from among you an offering to the LORD. Whoever is of a willing heart, let him bring it as the LORD’s offering: gold, silver, bronze,
ASV
Take ye from among you an offering unto Jehovah; whosoever is of a willing heart, let him bring it, Jehovah`s offering: gold, and silver, and brass,
DARBY
Take from among you a heave-offering to Jehovah: every one whose heart [is] willing, let him bring it, Jehovah's heave-offering gold, and silver, and copper,
BLB
take from among you⁺ a contribution to YHWH; everyone of a willing heart, he shall bring it [as] a contribution to YHWH: gold, and silver, and bronze,
ÅB
Ta ut en gave til Herren av det dere eier! Enhver som har hjertelag til det, skal komme med gaven til Herren, gull og sølv og kobber
OTB
Ta fra det dere har et bidrag til Herren. Alle som er villige, skal bringe til Herren et bidrag av gull, sølv og bronse;
B1930
Ta ut en gave til Herren av det I eier! Enhver som har hjertelag til det, skal komme med gaven til Herren, gull og sølv og kobber

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references