2. Mosebok 35,14
12 arken med sine stenger, soningslokket og forhenget som skjuler den;
13 bordet med sine stenger og alle sine redskaper, sammen med brødet som settes fram for Herren;
lampestaken til lyset med sine tilbehør, lamper og olje til lyset;
15 røkelsesalteret med sine stenger, salvingsoljen og den aromatiske røkelsen; forhenget for døren ved inngangen til tabernaklet;
16 brennofferalteret med sitt bronsegitter, sine stenger og alle sine redskaper; karet med sitt stativ;
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- the lampstand for light with its accessories and lamps and oil for the light;
- KJV
- The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,
- WEB
- the lamp stand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light;
- ASV
- the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light;
- DARBY
- and the lamp-stand for the light, and its utensils, and its lamps, and the oil for the light;
- BLB
- and the lampstand of the light, and its vessels, and its lamps, and the oil of the light;
- ÅB
- og lysestaken og det som hører til den, og lampene og oljen til lysestaken,
- OTB
- lampestaken til lyset med sine tilbehør, lamper og olje til lyset;
- B1930
- og lysestaken og det som hører til den, og lampene og oljen til lysestaken,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Mosebok 25,31–39
"Lag en lysestake av rent gull. Lysestaken, dens base og dens skaft, skal være laget av hamret arbeid; dens blomsterlignende skåler, knopper og blomster skal være i ett stykke med den.
Read in context2. Mosebok 37,17–24
Han laget lysestaken av rent gull, hamret ut dens fot og stamme, med dens blomstlignende skåler, knopper og blomster alt av ett stykke med den.
Read in contextMatteus 5,14–15
Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell kan ikke skjules.
Read in contextSalmene 148,3
Pris Ham, sol og måne;
Read in context
Lovsyng Ham, alle lysende stjerner!