Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Mosebok 34,33

Moses

31 Moses ropte på dem, og Aron og alle lederne i menigheten kom tilbake til ham, og han talte til dem.

32 Deretter kom alle israelittene nær, og han formidlet til dem alle de budene Herren hadde gitt ham på Sinai-fjellet.

Da Moses var ferdig med å tale til dem, la han et slør over ansiktet.

34 Hver gang Moses gikk inn for å tale med Herren, tok han av sløret til han kom ut. Når han kom ut og formidlet budene til israelittene,

35 så de at ansiktet hans var strålende. Da la Moses sløret over ansiktet igjen til han gikk inn for å tale med Herren.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.
KJV
And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.
WEB
When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face.
ASV
And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.
DARBY
And Moses ended speaking with them; and he had put on his face a veil.
BLB
And Moses finished from speaking with them, and he put on his face a veil.
ÅB
Og da Moses holdt opp å tale til dem, la han et dekke over sitt ansikt.
OTB
Da Moses var ferdig med å tale til dem, la han et slør over ansiktet.
B1930
Og da Moses holdt op å tale til dem, la han et dekke over sitt ansikt.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references