Exodus 34:21

19 All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.

20 But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty.

Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.

22 And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.

23 Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest; even in the seasons of plowing and harvesting, you must rest.
KJV
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
WEB
“Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
ASV
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in plowing time and in harvest thou shalt rest.
DARBY
Six days shalt thou work, but on the seventh day thou shalt rest; in ploughing time and in harvest thou shalt rest.
BLB
Six days you shall work, and on the seventh day you shall rest: In the plowing time and in the harvest you shall rest.
ÅB
Seks dager skal du arbeide, og på den syvende dag skal du hvile; om det så er i våronnen eller høstonnen, så skal du holde hviledagen.
OTB
Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile; selv under pløying og innhøsting skal du hvile.
B1930
Seks dager skal du arbeide, og på den syvende dag skal du hvile; om det så er i våronnen eller høstonnen, så skal du holde hviledagen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 23:12

    Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.

    Read in context
  • Exodus 35:2

    Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whosoever doeth work therein shall be put to death.

    Read in context
  • Luke 13:14

    And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.

    Read in context
  • Deuteronomy 5:12–15

    Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.

    Read in context
  • Luke 23:56

    And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.

    Read in context
  • 1 Samuel 8:12

    And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.

    Read in context
  • Deuteronomy 21:4

    And the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer’s neck there in the valley:

    Read in context
  • Isaiah 30:24

    The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.

    Read in context