2. Mosebok 25,7
5 værskinn farget røde, fint lær og akasietre;
6 olje fra oliven til lyset; aromatiske krydder til salvingsoljen og den velluktende røkelsen;
onykssteiner og andre edelstener som skal settes i efoden og bryststykket.
8 "La dem bygge en helligdom for meg, så jeg kan bo blant dem.
9 Lag tabernaklet og alt dets inventar nøyaktig etter mønsteret jeg vil vise deg.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and onyx stones and gemstones to be mounted on the ephod and breastpiece.
- KJV
- Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
- WEB
- onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.
- ASV
- onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate.
- DARBY
- onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
- BLB
- onyx stones, and stones as settings for the ephod and for the breastplate.
- ÅB
- onykssteiner og andre edelsteiner til å sette på livkjortelen og brystduken.
- OTB
- onykssteiner og andre edelstener som skal settes i efoden og bryststykket.
- B1930
- onyksstener og andre edelstener til å sette på livkjortelen og brystduken.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Mosebok 28,4
Dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en kappe, en kjortel av rutearbeid, en turban og et belte. De skal lage disse hellige klærne for Aron og hans sønner, så de kan tjene som prester for Meg.
Read in context2. Mosebok 28,6–30
“De skal lage efoden av gull, fiolett, purpur og skarlagenrød tråd, og fint tvunnet lin, arbeidet av dyktige hender.
Read in context