2. Mosebok 24,16

¹⁴ Til de eldste sa han: “Vent her på oss til vi kommer tilbake til dere. Aron og Hur er med dere; enhver med en rettssak kan henvende seg til dem.”

¹⁵ Moses steg opp på fjellet, og skyen omsluttet det.

Herrens herlighet hvilte på Sinai-fjellet, og skyen dekket det i seks dager; på den syvende dagen kalte Herren på Moses fra skyen.

¹⁷ For israelittene fremsto Herrens herlighet som en fortærende ild på toppen av fjellet.

¹⁸ Moses gikk inn i skyen da han steg opp på fjellet, og han ble på fjellet i førti dager og førti netter.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: and the glory of the LORD settled on Mount Sinai. For six days the cloud covered it, and on the seventh day the LORD called to Moses from within the cloud.
KJV: And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
WEB: The LORD’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud.
ASV: And the glory of Jehovah abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
DARBY: And the glory of Jehovah abode on mount Sinai, and the cloud covered it six days; and on the seventh day he called to Moses out of the midst of the cloud.
BLB: And the glory of YHWH dwelt on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. And He called to Moses on the seventh day from the midst of the cloud.

ÅB: Og Herrens herlighet hvilte på Sinai berg, og skyen skjulte det i seks dager; den syvende dag kalte han på Moses midt ut av skyen.
OTB: Herrens herlighet hvilte på Sinai-fjellet, og skyen dekket det i seks dager; på den syvende dagen kalte Herren på Moses fra skyen.
B1930: Og Herrens herlighet hvilte på Sinai berg, og skyen skjulte det i seks dager; den syvende dag kalte han på Moses midt ut av skyen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

2. Mosebok 16,10
Mens Aron talte til hele menigheten av israelittene, vendte de seg mot ørkenen, og se, Herrens herlighet viste seg i skyen.
Read in context
4. Mosebok 16,42
Da menigheten samlet seg i opposisjon mot Moses og Aron og vendte seg mot sammenkomstens telt, dekket skyen det og Herrens herlighet viste seg.
Read in context
Esekiel 1,28
Stråleglansen rundt ham var som utseendet til en regnbue i skyene på en regnværsdag. Dette var utseendet til likheten av Herrens herlighet. Da jeg så det, falt jeg på mitt ansikt, og jeg hørte stemmen til en som talte.
Read in context
3. Mosebok 9,23
Moses og Aron gikk inn i sammenkomstens telt. Da de kom ut, velsignet de folket, og Herrens herlighet viste seg for hele folket.
Read in context
4. Mosebok 14,10
Men hele forsamlingen diskuterte å steine dem. Da viste Herrens herlighet seg ved sammenkomstens telt for alle israelittene.
Read in context
2. Mosebok 24,17
For israelittene fremsto Herrens herlighet som en fortærende ild på toppen av fjellet.
Read in context
Salmene 99,7
Han talte til dem fra skyens søyle;
De holdt Hans vitnesbyrd
Og loven som Han ga dem.
Read in context
2. Mosebok 20,10
men den syvende dagen er sabbat for Herren din Gud. Da skal du ikke gjøre noe arbeid, verken du, din sønn eller datter, din mannlige eller kvinnelige tjener, ditt fe eller innflytteren som bor i dine byer.
Read in context