Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Mosebok 18,24

Moses
HumilityWisdom

22 La dem tjene som dommere for folket til enhver tid, men bring hver vanskelig sak til deg; de kan selv avgjøre de enkle sakene. Dette vil lette din byrde, for de vil dele den med deg.

23 Hvis du gjør dette og Gud så befaler, vil du kunne holde ut, og hele dette folket vil gå hjem tilfreds.»

Moses lyttet til sin svigerfar og gjorde alt han foreslo.

25 Han valgte ut dyktige menn fra hele Israel og satte dem til ledere for folket, embetsmenn over tusener, hundrer, femti og ti.

26 De dømte folket til enhver tid. De brakte de vanskelige sakene til Moses, men avgjorde de enkle selv.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.
KJV
So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.
WEB
So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
ASV
So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
DARBY
And Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
BLB
And Moses listened to the voice of his father-in-law, and he did all that he had said.
ÅB
Moses lød sin svigerfars råd og gjorde alt det han sa.
OTB
Moses lyttet til sin svigerfar og gjorde alt han foreslo.
B1930
Moses lød sin svigerfars råd og gjorde alt det han sa.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Korinterbrev 12,21

    Og øyet kan ikke si til hånden: "Jeg trenger deg ikke"; heller ikke kan hodet si til føttene: "Jeg trenger dere ikke."

    Read in context

  • Ordspråkene 1,5

    La de vise høre og øke sin læring, og la de som har forståelse få veiledning,

    Read in context

  • Esra 10,2

    Da sa Sekanja, sønn av Jehiel, en av etterkommerne av Elam, til Esra: "Vi har vært troløse mot vår Gud ved å gifte oss med utenlandske kvinner fra landets folk. Likevel er det håp for Israel til tross for dette.

    Read in context

  • 2. Mosebok 18,19

    Nå hør på meg: Jeg vil gi deg råd, og må Gud være med deg. Du må være folkets representant for Gud og bringe deres tvister til Ham.

    Read in context

  • 2. Mosebok 18,2–5

    Jetro, Moses' svigerfar, hadde tatt imot Moses' kone Sippora, etter at Moses hadde sendt henne bort,

    Read in context

  • Esra 10,5

    Så reiste Esra seg og fikk de ledende prestene, levittene og hele Israel til å avlegge ed på å gjøre det som var foreslått. Og de avla eden.

    Read in context