Exodus 17:16
14 And the LORD said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.
15 And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi:
For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Indeed,” he said, “a hand was lifted up toward the throne of the LORD. The LORD will war against Amalek from generation to generation.”
- KJV
- For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.
- WEB
- He said, “The LORD has sworn: ‘The LORD will have war with Amalek from generation to generation.’”
- ASV
- And he said, Jehovah hath sworn: Jehovah will have war with Amalek from generation to generation.
- DARBY
- And he said, For the hand is on the throne of Jah; Jehovah will have war with Amalek from generation to generation!
- BLB
- And he said, “Because a hand [is] on the throne of YAH, war belongs to YHWH with Amalek from generation to generation.”
- ÅB
- Og han sa: En hånd er utrakt fra Herrens trone! Herren skal stride mot Amalek fra slekt til slekt.
[^1]: fristelse.
[^2]: kiv. - OTB
- Han erklærte: «Fordi Herren har sverget, vil Herren føre krig mot Amalek fra generasjon til generasjon.»
- B1930
- Og han sa: En hånd er utrakt fra Herrens trone! Herren skal stride mot Amalek fra slekt til slekt.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 21:8–11
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
Read in contextIsaiah 66:1
Thus saith the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?
Read in contextActs 7:49
Heaven is my throne, and earth is my footstool: what house will ye build me? saith the Lord: or what is the place of my rest?
Read in context