2. Mosebok 17,15
13 Josva beseiret Amalek og hans folk med sverdet.
14 Herren sa til Moses: «Skriv dette som et minne i en bok og fortell det til Josva, for jeg vil fullstendig utslette minnet om Amalek under himmelen.»
Moses bygde et alter og kalte det Herren er mitt banner.
16 Han erklærte: «Fordi Herren har sverget, vil Herren føre krig mot Amalek fra generasjon til generasjon.»
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And Moses built an altar and named it The LORD Is My Banner.
- KJV
- And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi:
- WEB
- Moses built an altar, and called its name “The LORD our Banner”.
- ASV
- And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi;
- DARBY
- And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi.
- BLB
- And Moses built an altar and called its name YHWH-Nissi.
- ÅB
- Så bygget Moses et alter og kalte det: Herren er mitt banner.
- OTB
- Moses bygde et alter og kalte det Herren er mitt banner.
- B1930
- Så bygget Moses et alter og kalte det: Herren er mitt banner.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Mosebok 22,14
Abraham kalte det stedet Herren vil sørge for. Den dag i dag blir det sagt: «På Herrens fjell skal det sørges for.»
Read in contextDommerne 6,24
Gideon bygde et alter der for Herren og kalte det Herren er Fred. Til denne dag står det i Ofra av abiesrittene.
Read in contextSalmene 60,4
Du har gitt et banner til dem som frykter deg,
Read in context
så det kan vises for sannhetens skyld.
Sela1. Mosebok 33,20
Der satte han opp et alter og kalte det El-Elohe-Israel.
Read in context