Exodus 13:20
18 But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt.
19 And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you.
And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
21 And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
22 He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.
- KJV
- And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
- WEB
- They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
- ASV
- And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
- DARBY
- And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, at the end of the wilderness.
- BLB
- And they journeyed from Succoth and camped in Etham, at the edge of the wilderness.
- ÅB
- Så brøt de opp fra Sukkot og slo leir i Etam ved grensen av ørkenen.
- OTB
- Etter å ha forlatt Sukkot, slo de leir ved Etam på kanten av ørkenen.
- B1930
- Så brøt de op fra Sukkot og slo leir i Etam ved grensen av ørkenen.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Numbers 33:5–6
And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.
Read in contextExodus 12:37
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
Read in context