Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Krønikebok 5,4

2 Så samlet Salomo Israels eldste i Jerusalem og alle stammehøvdingene, lederne for fedrenes husstander blant Israels sønner, for å føre opp Herrens paktsark fra Davids by, som er Sion.

3 Alle Israels menn samlet seg foran kongen ved festen, som fant sted i den syvende måneden.

Da kom alle Israels eldste, og levittene løftet arken.

5 De førte opp arken, møteteltet, og alle de hellige redskapene som var i teltet; de levittiske prestene førte dem opp.

6 Og kong Salomo og hele Israels menighet som var samlet med ham foran arken ofret så mange sauer og okser at de ikke kunne telles eller nummereres.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When all the elders of Israel had arrived, the Levites took up the ark,
KJV
And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.
WEB
All the elders of Israel came. The Levites took up the ark.
ASV
And all the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;
DARBY
And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.
BLB
And all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.
ÅB
Da nå alle Israels eldste var kommet, løftet levittene arken opp.
OTB
Da kom alle Israels eldste, og levittene løftet arken.
B1930
Da nu alle Israels eldste var kommet, løftet levittene arken op.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Josva 3,6

    Og Josva sa til prestene: “Ta opp paktsarken og gå foran folket.” Så tok de opp arken og gikk foran folket.

    Read in context

  • 1. Kongebok 8,3

    Da kom alle Israels eldste, og prestene bar arken.

    Read in context

  • 4. Mosebok 4,15

    Etter at Aron og hans sønner har fullført å dekke de hellige gjenstandene og alle møblene i helligdommen, når leiren er klar til å flytte, skal Kehatittene komme for å bære dem, men de må ikke røre de hellige tingene, ellers vil de dø. Dette er gjenstandene i sammenkomstens telt som Kehatittene skal bære.

    Read in context

  • Josva 6,6

    Så kalte Josva, Nuns sønn, prestene og sa til dem: "Ta opp paktens ark, og la syv prester bære syv trompeter av værhorn foran Herrens ark."

    Read in context

  • 1. Krønikebok 15,12–14

    og sa til dem,
    "Dere er overhodene for levittenes fedrehus;
    hellige dere, dere og deres slektninger,
    så dere kan føre opp Herrens, Israels Guds ark
    til stedet jeg har forberedt for den.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 15,2

    Da erklærte David,
    "Ingen skal transportere Guds ark unntatt levittene,
    for Herren har valgt dem til å bære Herrens ark
    og til å tjene Ham for alltid."

    Read in context

  • 2. Krønikebok 5,7

    Så brakte prestene Herrens paktsark til dens plass, inn i husets innerste helligdom, inn i Det Aller Helligste, under kjerubenes vinger.

    Read in context