2. Krønikebok 4,21
19 Salomo laget også alle gjenstandene som var i Guds hus:
det gylne alteret, bordene med skuebrødene på dem,
20 lampestakene med sine lamper av rent gull,
for å brenne foran det indre helligdommen i henhold til forskriften;
blomstene, lampene og tangene av gull, av det fineste gull;
22 og slukkerne, bollene, skjeene og ildpannene av rent gull;
og inngangen til huset, dets indre dører for Det Aller Helligste, og dørene til huset, det vil si hovedrommet, laget av gull.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- the flowers, lamps, and tongs of gold—of purest gold;
- KJV
- And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;
- WEB
- and the flowers, the lamps, and the tongs of gold that was purest gold;
- ASV
- and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;
- DARBY
- and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold (it was perfect gold);
- BLB
- and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold—it [was] the perfection of gold;
- ÅB
- og blomstene på dem og lampene og lysesaksene av gull - av det reneste gull -
- OTB
- blomstene, lampene og tangene av gull, av det fineste gull;
- B1930
- og blomstene på dem og lampene og lysesaksene av gull - av det reneste gull -
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Kongebok 6,29
Så skar han alle veggene i huset rundt omkring med utskjæringer av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, fra det innerste rommet til det ytterste rommet.
Read in context2. Mosebok 25,31–40
"Lag en lysestake av rent gull. Lysestaken, dens base og dens skaft, skal være laget av hamret arbeid; dens blomsterlignende skåler, knopper og blomster skal være i ett stykke med den.
Read in context1. Kongebok 6,35
Han skar kjeruber, palmetrær og åpne blomster på dem, og kledde dem med gull jevnt påført på det utskårne arbeidet.
Read in context1. Kongebok 6,18
Interiøret i huset var utsmykket med sedertre, skåret i form av gresskar og åpne blomster; alt var sedertre, og ingen stein var synlig.
Read in context2. Mosebok 37,20
Selve lysestaken hadde fire skåler formet som mandelblomster med knopper og blomster.
Read in context2. Krønikebok 4,5
Det var så tykt som en hånds bredde,
Read in context
og kanten var utformet som kanten på en kopp, som en liljeblomst;
det kunne romme tre tusen bat.