2. Krønikebok 4,20

18 Så Salomo produserte alle disse redskapene i store mengder,
for vekten av bronsen kunne ikke bestemmes.

19 Salomo laget også alle gjenstandene som var i Guds hus:
det gylne alteret, bordene med skuebrødene på dem,

lampestakene med sine lamper av rent gull,
for å brenne foran det indre helligdommen i henhold til forskriften;

21 blomstene, lampene og tangene av gull, av det fineste gull;

22 og slukkerne, bollene, skjeene og ildpannene av rent gull;
og inngangen til huset, dets indre dører for Det Aller Helligste, og dørene til huset, det vil si hovedrommet, laget av gull.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
the lampstands of pure gold and their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed;
KJV
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
WEB
and the lamp stands with their lamps to burn according to the ordinance before the inner sanctuary, of pure gold;
ASV
and the candlesticks with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;
DARBY
and the candlesticks with their lamps to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;
BLB
and the lampstands, and their lamps to burn according to the ordinance in front of the inner sanctuary, of pure gold;
ÅB
og lysestakene med sine lamper, som skulle tennes på foreskrevet måte, foran koret - de var av fint gull -
OTB
lampestakene med sine lamper av rent gull,
for å brenne foran det indre helligdommen i henhold til forskriften;
B1930
og lysestakene med sine lamper, som skulde tendes på foreskrevet måte, foran koret - de var av fint gull -

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Krønikebok 4,7

    Så laget han de ti gull lampestakene i samsvar med deres spesifikasjoner,
    og han plasserte dem i tempelet: fem på høyre side og fem på venstre.

    Read in context
  • 2. Mosebok 25,31–37

    "Lag en lysestake av rent gull. Lysestaken, dens base og dens skaft, skal være laget av hamret arbeid; dens blomsterlignende skåler, knopper og blomster skal være i ett stykke med den.

    Read in context
  • 1. Kongebok 6,16–17

    Han bygde også en del av tjue alen bakerst i huset med planker av sedertre fra gulvet til taket; han bygde dem på innsiden som et innerste rom, kjent som Det Aller Helligste.

    Read in context
  • Salmene 28,2

    Hør mine bønner når jeg roper om hjelp,
    Når jeg løfter mine hender mot ditt hellige tempel.

    Read in context
  • 2. Mosebok 27,20–21

    "Påby israelittene å bringe deg klar olje av pressede oliven til lyset, for å holde lampen brennende kontinuerlig.

    Read in context
  • 1. Kongebok 8,6

    Da satte prestene Herrens paktsark på dens plass, i husets innerste rom, i Det Aller Helligste, under kjerubenes vinger.

    Read in context
  • 1. Kongebok 6,5

    Han bygde også et tilbygg mot husets vegg rundt veggene i huset, både skipet og det innerste rommet; og han laget sidekamre rundt omkring.

    Read in context