Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Krønikebok 33,24

22 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, akkurat som hans far Manasse hadde gjort. Og Amon tilba alle de utskårne bildene som hans far Manasse hadde laget, og han tjente dem.

23 Dessuten ydmyket han seg ikke for Herren som hans far Manasse hadde ydmyket seg, men Amon økte sin skyld.

Til slutt konspirerte hans tjenere mot ham og drepte ham i hans eget hus.

25 Men folket i landet slo ned alle konspiratørene mot kong Amon, og folket i landet gjorde hans sønn Josjia til konge i hans sted.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then the servants of Amon conspired against him and killed him in his palace.
KJV
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
WEB
His servants conspired against him, and put him to death in his own house.
ASV
And his servants conspired against him, and put him to death in his own house.
DARBY
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
BLB
And his servants conspired against him and killed him in his own house.
ÅB
Hans tjenere sammensvor seg mot ham og drepte ham i hans hus.
OTB
Til slutt konspirerte hans tjenere mot ham og drepte ham i hans eget hus.
B1930
Hans tjenere sammensvor sig mot ham og drepte ham i hans hus.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Romerne 11,22

    Tenk derfor på Guds godhet og strenghet: strenghet mot dem som falt, men godhet mot deg, forutsatt at du fortsetter i Hans godhet. Ellers vil du også bli kuttet av.

    Read in context

  • 2. Samuelsbok 4,5–12

    Så sønnene til Rimmon fra Beerot, Rekab og Ba’ana, gikk og kom til huset til Ishbosjet midt på dagen, mens han lå på sengen sin ved middagstid.

    Read in context

  • 2. Krønikebok 24,25–26

    Da de hadde forlatt ham—fordi de etterlot ham meget syk—konspirerte hans egne tjenere mot ham på grunn av blodet til presten Jojadas sønn, og de myrdet ham i hans seng. Så han døde, og de begravde ham i Davids by, men de begravde ham ikke i kongenes graver.

    Read in context

  • 2. Kongebok 21,23–26

    Og Amons tjenere sammensverget seg mot ham og drepte kongen i hans eget hus.

    Read in context

  • 2. Krønikebok 25,27–28

    Fra den tid Amasja vendte seg bort fra å følge Herren, sammensverget de seg mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj; men de sendte menn til Lakisj etter ham, og de drepte ham der.

    Read in context

  • Salmene 55,23

    Men Du, Gud, vil føre dem ned i ødeleggelsens grav;
    Menn av blod og svik skal ikke leve halvparten av sine dager.
    Men jeg vil sette min lit til Deg.

    Read in context