Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Krønikebok 32,3

1 Etter disse trofaste handlingene kom Sankerib, kongen av Assyria, og invaderte Juda, og slo leir mot de befestede byene og hadde til hensikt å bryte inn i dem for seg selv.

2 Da Hiskia innså at Sankerib hadde kommet og planla å føre krig mot Jerusalem,

besluttet han sammen med sine offiserer og sine krigere å stenge vannforsyningen fra kildene som var utenfor byen, og de hjalp ham.

4 Derfor samlet en stor forsamling seg og stengte alle kildene og bekken som rant gjennom landet, og sa, "Hvorfor skulle kongene av Assyria komme og finne en overflod av vann?"

5 Og han tok mot til seg og gjenoppbygde hele muren som var blitt revet ned, og reiste tårn på den, og bygde en annen ytre mur og styrket Millo i Davids by, og laget våpen og skjold i stort antall.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
he consulted with his leaders and commanders about stopping up the waters of the springs outside the city, and they helped him carry it out.
KJV
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.
WEB
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the springs which were outside of the city, and they helped him.
ASV
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city; and they helped him.
DARBY
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the fountains of waters that were outside the city; and they helped him.
BLB
and he counseled with his leaders and commanders to stop up the water from the springs that [were] outside of the city, and they helped him.
ÅB
rådslo han med sine høvdinger og sine ypperste stridsmenn om å tilstoppe vannet i kildene utenfor byen; og de hjalp ham.
OTB
besluttet han sammen med sine offiserer og sine krigere å stenge vannforsyningen fra kildene som var utenfor byen, og de hjalp ham.
B1930
rådslo han med sine høvdinger og sine ypperste stridsmenn om å tilstoppe vannet i kildene utenfor byen; og de hjalp ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references