2. Krønikebok 26,5
3 Ussia var seksten år gammel da han ble konge, og han regjerte i femtito år i Jerusalem; og hans mors navn var Jekolja fra Jerusalem.
4 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, i samsvar med alt hans far Amasja hadde gjort.
Han fortsatte å søke Gud i de dager da Sakarja, som hadde innsikt gjennom Guds syner, levde; og så lenge han søkte Herren, ga Gud ham fremgang.
6 Han dro ut og kjempet mot filisterne og brøt ned muren i Gat, muren i Jabne og muren i Asdod; og han bygde byer i området rundt Asdod og blant filisterne.
7 Gud støttet ham mot filisterne, og mot araberne som bodde i Gurbaal, og meunittene.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He sought God throughout the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. And as long as he sought the LORD, God gave him success.
- KJV
- And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God: and as long as he sought the LORD, God made him to prosper.
- WEB
- He set himself to seek God in the days of Zechariah, who had understanding in the vision of God; and as long as he sought the LORD, God made him prosper.
- ASV
- And he set himself to seek God in the days of Zechariah, who had understanding in the vision of God: and as long as he sought Jehovah, God made him to prosper.
- DARBY
- And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God; and in the days that he sought Jehovah, God made him to prosper.
- BLB
- And He sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the fear of God. And in the days of his seeking YHWH, God made him prosper.
- ÅB
- Og han søkte Gud så lenge Sakarja levde, han som skjønte seg på Guds syner; og så lenge han søkte Herren, lot Gud det gå ham vel.
- OTB
- Han fortsatte å søke Gud i de dager da Sakarja, som hadde innsikt gjennom Guds syner, levde; og så lenge han søkte Herren, ga Gud ham fremgang.
- B1930
- Og han søkte Gud så lenge Sakarja levde, han som skjønte sig på Guds syner; og så lenge han søkte Herren, lot Gud det gå ham vel.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Krønikebok 15,2
Han gikk fram for Asa og sa: «Hør meg, Asa, og hele Juda og Benjamin: Herren er med dere når dere er med Ham. Hvis dere søker Ham, vil Han la dere finne Ham; men hvis dere forlater Ham, vil Han forlate dere.
Read in context2. Krønikebok 24,2
Joasj handlet rett i Herrens øyne gjennom hele livet til presten Jojada.
Read in context1. Krønikebok 22,13
Da vil du blomstre og ha suksess,
Read in context
hvis du er flittig og følger forskriftene og lovene
som Herren befalte Moses angående Israel.
Vær sterk og modig, frykt ikke eller bli motløs.Daniel 5,16
Men jeg har hørt at du kan gi tolkninger og løse vanskelige problemer. Hvis du kan lese denne skriften og fortelle meg dens mening, skal du bli kledd i purpur, få en gullkjede om halsen og bli den tredje høyeste herskeren i riket."
Read in context1. Mosebok 41,38
Så spurte farao dem: "Kan vi finne noen som denne mannen, en som har Guds ånd?"
Read in context1. Mosebok 41,15
Farao sa til Josef: "Jeg har hatt en drøm, og ingen kan tyde den. Men jeg har hørt om deg at du kan forstå en drøm for å tyde den."
Read in contextDaniel 1,17
Til disse fire unge mennene ga Gud kunnskap og forståelse i alle slags litteratur og lærdom; Daniel forstod også alle slags syner og drømmer.
Read in context2. Krønikebok 25,8
Men hvis du drar, gjør det, vær sterk for slaget—likevel vil Gud felle deg for fienden, for Gud har makt til å hjelpe og til å felle."
Read in context