2. Krønikebok 24,18

¹⁶ Og de begravde ham i Davids by blant kongene, fordi han hadde gjort godt i Israel og for Gud og Hans hus.

¹⁷ Men etter Jojadas død kom Judas embetsmenn og bøyde seg for kongen, og kongen fulgte deres råd.

De forlot Herrens hus, deres fedres Gud, og tjente Asjeraene og avgudene; så vrede kom over Juda og Jerusalem for denne deres skyld.

¹⁹ Likevel ble profeter sendt til dem for å bringe dem tilbake til Herren; selv om de vitnet mot dem, ville de ikke høre.

²⁰ Da kom Guds Ånd over Sakarja, sønn av presten Jojada; og han stod over folket og sa til dem: “Dette er hva Gud har sagt: ‘Hvorfor bryter dere Herrens bud og ikke trives? Fordi dere har forlatt Herren, har Han også forlatt dere.’”

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: They abandoned the house of the LORD, the God of their fathers, and served the Asherah poles and idols. So wrath came upon Judah and Jerusalem for this guilt of theirs.
KJV: And they left the house of the LORD God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass.
WEB: They abandoned the house of the LORD, the God of their fathers, and served the Asherah poles and the idols, so wrath came on Judah and Jerusalem for this their guiltiness.
ASV: And they forsook the house of Jehovah, the God of their fathers, and served the Asherim and the idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their guiltiness.
DARBY: And they forsook the house of Jehovah the God of their fathers, and served the Asherahs and idols; and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass.
BLB: And they forsook the house of YHWH, God of their fathers, and they served the Asherim and the idols. And wrath came upon Judah and Jerusalem for this on account of their guilt.

ÅB: og de forlot Herrens, sine fedres Guds hus og dyrket Astartebildene og de andre avguder; og det kom vrede over Juda og Jerusalem for denne deres brøde.
OTB: De forlot Herrens hus, deres fedres Gud, og tjente Asjeraene og avgudene; så vrede kom over Juda og Jerusalem for denne deres skyld.
B1930: og de forlot Herrens, sine fedres Guds hus og dyrket Astartebilledene og de andre avguder; og det kom vrede over Juda og Jerusalem for denne deres brøde.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Josva 22,20
Handlet ikke Akan, sønn av Serah, troløst med de viet ting, og vrede kom over hele Israels samfunn? Han var ikke den eneste som omkom for sin synd.'"
Read in context
Efeserne 5,6
La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over de ulydige.
Read in context
2. Krønikebok 19,2
Og Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Josjafat: "Skal du hjelpe de ugudelige og elske dem som hater Herren, og slik bringe vrede over deg selv fra Herren?
Read in context
2. Krønikebok 24,4
Etter disse hendelsene besluttet Joasj å gjenopprette Herrens tempel.
Read in context
2. Krønikebok 32,25
Men Hiskia svarte ikke passende på den fordelen han mottok, fordi hans hjerte var stolt; derfor kom vrede over ham og over Juda og Jerusalem.
Read in context
2. Krønikebok 28,13
og sa til dem: "Dere må ikke bringe fangene hit, for dere foreslår å påføre oss skyld mot Herren, og legge til våre synder og vår skyld; for vår skyld er stor, og Herrens brennende vrede er mot Israel."
Read in context
Hosea 5,10–11
Judas ledere har blitt som de som flytter en grense;
Over dem vil jeg utøse min vrede som vann.
Read in context
1. Kongebok 14,23
For de bygde også for seg selv offerhauger, minnesteiner og Asjeraer på hver høyde og under hvert frodig tre.
Read in context