Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Krønikebok 2,13

Huram

11 Da svarte Huram, kongen av Tyrus, i et brev sendt til Salomo:
"Fordi Herren elsker sitt folk,
har Han utnevnt deg til deres konge."

12 Huram sa også,
"Velsignet være Herren, Israels Gud,
som skapte himmel og jord,
som har gitt kong David en vis sønn,
utrustet med klokskap og forstand,
som skal bygge et hus for Herren og et kongelig palass for seg selv.

Jeg sender nå Huram-abi, en dyktig mann,
utrustet med forstand,

14 sønn av en danittisk kvinne og en tyrisk far,
som vet hvordan man arbeider i gull, sølv, bronse, jern, stein og tre,
og i purpur, fiolett, lin og karmosinrødt stoff,
og som vet hvordan man graverer alle slags graveringer,
og å utføre ethvert design som blir tildelt ham,
for å arbeide med dine dyktige arbeidere og med dem av min herre David din far.

15 La nå min herre sende sine tjenere hveten, bygget, oljen og vinen som han har talt om.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So now I am sending you Huram-abi, a skillful man endowed with creativity.
KJV
And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father’s,
WEB
Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, Huram-abi,
ASV
And now I have sent a skilful man, endued with understanding, of Huram my father`s,
DARBY
And now, I send a skilful man, endued with understanding, Huram Abi,
BLB
And I have sent a wise man, knowing with understanding, Huram-abi,
ÅB
Jeg sender deg nå en kyndig og forstandig mann, Huram, en mester i min tjeneste.
OTB
Jeg sender nå Huram-abi, en dyktig mann,
utrustet med forstand,
B1930
Jeg sender dig nu en kyndig og forstandig mann, Huram, en mester i min tjeneste.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references