2. Krønikebok 16,12
10 Da ble Asa rasende på seeren og satte ham i fengsel, for han var harm på ham for dette. Og Asa undertrykte også noen av folket på den tiden.
11 Asas gjerninger, fra begynnelse til slutt, er nedskrevet i boken om Judas og Israels konger.
I det trettiniende året av hans regjering led Asa av en sykdom i føttene. Hans tilstand var alvorlig, men selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men vendte seg til legene.
13 Så la Asa seg til hvile hos sine fedre. Han døde i det førtiende året av sin regjering.
14 De begravde ham i hans egen grav som han hadde hugget ut for seg selv i Davids by, og de la ham på hvilestedet som han hadde fylt med krydder av forskjellige slag blandet av parfymeurens kunst; og de laget en meget stor ild for ham.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- In the thirty-ninth year of his reign, Asa became diseased in his feet, and his malady became increasingly severe. Yet even in his illness he did not seek the LORD, but only the physicians.
- KJV
- And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the LORD, but to the physicians.
- WEB
- In the thirty-ninth year of his reign, Asa was diseased in his feet. His disease was exceedingly great; yet in his disease he didn’t seek the LORD, but just the physicians.
- ASV
- And in the thirty and ninth year of his reign Asa was diseased in his feet; his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to Jehovah, but to the physicians.
- DARBY
- And Asa in the thirty-ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was extremely great; yet in his disease he did not seek Jehovah, but the physicians.
- BLB
- And Asa became diseased in his feet in the thirty-ninth year of his reign, until his disease was severe, yet in his disease he did not seek YHWH, but among the healers.
- ÅB
- I sin regjerings ni og trettiende år ble Asa syk i føttene, og hans sykdom ble verre og verre; men endog i sin sykdom søkte han ikke Herren, men bare legene.
- OTB
- I det trettiniende året av hans regjering led Asa av en sykdom i føttene. Hans tilstand var alvorlig, men selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men vendte seg til legene.
- B1930
- I sin regjerings ni og trettiende år blev Asa syk i føttene, og hans sykdom blev verre og verre; men endog i sin sykdom søkte han ikke Herren, men bare lægene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremia 17,5
Dette er hva Herren erklærer: “Forbannet er den som setter sin lit til mennesket, som stoler på kjøtt og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.
Read in contextMarkus 5,26
Hun hadde lidd mye under mange leger og hadde brukt opp alt hun eide, men i stedet for å bli bedre, ble hun verre.
Read in context2. Krønikebok 28,22
Nå i hans nød ble denne samme kong Akas enda mer utro mot Herren.
Read in context2. Krønikebok 16,9
For Herrens øyne farer over hele jorden for å styrke dem som helhjertet holder seg til ham. Du har handlet uklokt i dette; fra nå av vil du møte kriger."
Read in context1. Krønikebok 10,14
og ikke søkte Herren.
Read in context
Derfor drepte Han ham og overlot kongeriket til David, Isais sønn.Markus 2,17
Da Jesus hørte dette, sa han til dem: "Det er ikke de som er friske som trenger lege, men de som er syke. Jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere."
Read in contextJob 13,4
Men dere dekker meg med løgner;
Read in context
Dere er alle ineffektive leger.Matteus 9,12
Da Jesus hørte dette, sa han: "Det er ikke de som er friske som trenger lege, men de som er syke.
Read in context