2 Corinthians 1:23
21 Now it is God who establishes both us and you in Christ. He anointed us,
22 placed His seal on us, and put His Spirit in our hearts as a pledge of what is to come.
I call God as my witness that it was in order to spare you that I did not return to Corinth.
24 Not that we lord it over your faith, but we are fellow workers with you for your joy, because it is by faith that you stand firm.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I call God as my witness that it was in order to spare you that I did not return to Corinth.
- KJV
- Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
- WEB
- But I call God for a witness to my soul, that to spare you, I didn’t come to Corinth.
- ASV
- But I call God for a witness upon my soul, that to spare you I forbare to come unto Corinth.
- DARBY
- But I call God to witness upon my soul that to spare you I have not yet come to Corinth.
- BLB
- But I call God as witness upon my soul, that sparing you⁺ I did not yet come to Corinth.
- ÅB
- Men jeg kaller Gud til vitne for min sjel at det var for å skåne dere jeg enda ikke er kommet til Korint;
- OTB
- Men jeg kaller Gud til vitne, at det var for å spare dere at jeg ikke kom tilbake til Korint.
- B1930
- Men jeg kaller Gud til vidne for min sjel at det var for å skåne eder jeg ennu ikke er kommet til Korint;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Galatians 1:20
I assure you before God that what I am writing to you is no lie.
Read in context1 Corinthians 4:21
Which do you prefer? Shall I come to you with a rod, or in love and with a gentle spirit?
Read in contextRomans 1:9
God, whom I serve with my spirit in preaching the gospel of His Son, is my witness how constantly I remember you
Read in context2 Corinthians 13:10
This is why I write these things while absent, so that when I am present I will not need to be severe in my use of the authority that the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.
Read in context2 Corinthians 13:2
I already warned you the second time I was with you. So now in my absence I warn those who sinned earlier and everyone else: If I return, I will not spare anyone,
Read in contextPhilippians 1:8
God is my witness how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
Read in context2 Corinthians 12:20
For I am afraid that when I come, I may not find you as I wish, and you may not find me as you wish. I fear that there may be quarreling, jealousy, rage, rivalry, slander, gossip, arrogance, and disorder.
Read in context2 Corinthians 10:6–11
And we will be ready to punish every act of disobedience, as soon as your obedience is complete.
Read in context