2. Kongebok 9,7

Ahab Jezebel

⁵ Da han kom dit, se, hærens befalingsmenn satt der, og han sa, “Jeg har et budskap til deg, kommandant.” Og Jehu sa, “Til hvem av oss?” Og han sa, “Til deg, kommandant.”

⁶ Så reiste han seg og gikk inn i huset, og den unge mannen helte oljen over hodet hans og sa til ham, “Dette sier Herren, Israels Gud: ‘Jeg har salvet deg til konge over Herrens folk, over Israel.

Du skal slå din herre Ahabs hus, så jeg kan hevne blodet av mine tjenere profetene, og blodet av alle Herrens tjenere, ved Jesabels hånd.

⁸ For hele Ahabs hus skal gå til grunne, og jeg vil utrydde fra Ahab hver mannlig, både trell og fri i Israel.

⁹ Jeg vil ødelegge Ahabs hus, som jeg gjorde med Jeroboams hus, sønn av Nebat, og Baesas hus, sønn av Ahia.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: And you are to strike down the house of your master Ahab, so that I may avenge the blood of My servants the prophets and the blood of all the servants of the LORD shed by the hand of Jezebel.
KJV: And thou shalt smite the house of Ahab thy master, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.
WEB: You must strike your master Ahab’s house, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.
ASV: And thou shalt smite the house of Ahab thy master, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of Jehovah, at the hand of Jezebel.
DARBY: And thou shalt smite the house of Ahab thy master; and I will avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of Jehovah at the hand of Jezebel.
BLB: And you shall strike the house of Ahab your master, that I may avenge the blood of My servants the prophets and the blood of all the servants of YHWH from the hand of Jezebel.

ÅB: Du skal gjøre ende på din herre Akabs hus, for jeg vil hevne mine tjenere profetenes blod og alle Herrens tjeneres blod på Jesabel.
OTB: Du skal slå din herre Ahabs hus, så jeg kan hevne blodet av mine tjenere profetene, og blodet av alle Herrens tjenere, ved Jesabels hånd.
B1930: Du skal gjøre ende på din herre Akabs hus, for jeg vil hevne mine tjenere profetenes blod og alle Herrens tjeneres blod på Jesabel.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

1. Kongebok 21,15
Så snart Jesabel hørte at Nabot var blitt steinet og var død, sa hun til Akab, "Stå opp og ta vingården til Nabot fra Jisreel i eie, som han nektet å selge deg. Han er ikke lenger i live, men død."
Read in context
1. Kongebok 18,4
For da Jesabel søkte å utrydde Herrens profeter, tok Obadja hundre profeter og skjulte dem i grupper på femti i en hule, og forsynte dem med brød og vann.)
Read in context
5. Mosebok 32,43
Gled dere, nasjoner, med hans folk; for han vil hevne sine tjeneres blod, og vil ta hevn på sine motstandere, og vil gjøre soning for sitt land og folk.
Read in context
1. Kongebok 21,25
Det var ingen som Akab, som solgte seg selv til å gjøre ondt i Herrens øyne, påvirket av Jesabel, hans kone.
Read in context
1. Kongebok 21,21
Dette er hva Herren sier: 'Jeg vil bringe ulykke over deg. Jeg vil utslette dine etterkommere, og utrydde fra Akab hver mann i Israel—slave eller fri.
Read in context
5. Mosebok 32,35
Hevn tilhører meg, og gjengjeldelse, for den tid da deres fot skal gli; for dagen for deres ulykke er nær, og deres undergang nærmer seg raskt.’
Read in context
2. Kongebok 9,32–37
Da løftet han ansiktet mot vinduet og sa, “Hvem er på min side? Hvem?” Og to eller tre embetsmenn så ned på ham.
Read in context
Åpenbaringen 18,20
"Gled dere over henne, dere himler, og dere hellige, apostler og profeter,
for Gud har avsagt dom for dere mot henne."
Read in context