Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Kongebok 6,7

Miracles and God's interventionGod's power and sovereignty

5 Men mens en felte en bjelke, falt øksehodet i vannet. Og han ropte og sa, "Å, min herre! Den var lånt!"

6 Guds mann spurte, "Hvor falt det?" Og da han viste ham stedet, skar han av en pinne og kastet den der, slik at jernet fløt.

Og han sa, "Ta det opp for deg selv." Så rakte han ut hånden og tok det.

8 Kongen av Aram førte krig mot Israel, og han rådførte seg med sine tjenere og sa, "På et slikt og slikt sted skal mitt leir være."

9 Men Guds mann sendte bud til Israels konge og sa, "Vær forsiktig så du ikke passerer dette stedet, for arameerne kommer ned der."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“Lift it out,” he said, and the man reached out his hand and took it.
KJV
Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
WEB
He said, “Take it.” So he put out his hand and took it.
ASV
And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it.
DARBY
And he said, Take [it] up to thee. And he put out his hand and took it.
BLB
And he said, “Pick [it] up for yourself.” And he stretched out his hand, and he took it.
ÅB
Og han sa: Ta den opp! Så rakte mannen ut hånden og tok den.
OTB
Og han sa, "Ta det opp for deg selv." Så rakte han ut hånden og tok det.
B1930
Og han sa: Ta den op! Så rakte mannen ut hånden og tok den.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Kongebok 4,36

    Og han kalte på Gehasi og sa, "Kall denne kvinnen fra Sjunem." Så han kalte henne, og da hun kom inn til ham, sa han, "Ta opp din sønn."

    Read in context

  • 2. Kongebok 4,7

    Så kom hun og informerte Guds mann. Og han instruerte henne, "Gå, selg oljen og betal din gjeld, og du og dine sønner kan leve av resten."

    Read in context

  • 2. Mosebok 4,4

    Da sa Herren til Moses: «Rekk ut hånden og grip den i halen.» Så rakte han ut hånden, grep den, og den ble til en stav i hånden hans igjen.

    Read in context

  • Lukas 7,15

    Mannen som hadde dødd satte seg opp og begynte å tale, og Jesus ga ham tilbake til hans mor.

    Read in context

  • Apostlenes gjerninger 9,41

    Han tok henne i hånden og hjalp henne opp. Så kalte han på de hellige og enkene og presenterte henne levende.

    Read in context