2. Kongebok 4,26

²⁴ Da salte hun eselet og sa til sin tjener, "Kjør på og ikke senk farten for meg med mindre jeg sier det."

²⁵ Så dro hun og kom til Guds mann ved Karmel-fjellet. Da Guds mann så henne på avstand, sa han til Gehasi, sin tjener, "Se, der er kvinnen fra Sjunem.

Nå, vær så snill, løp for å møte henne og si til henne, 'Er det bra med deg? Er det bra med din mann? Er det bra med barnet?'” Og hun svarte, "Det er bra."

²⁷ Da hun kom til Guds mann på høyden, grep hun om føttene hans. Og Gehasi kom opp for å skyve henne bort, men Guds mann sa, "La henne være, for hennes sjel er i nød; og Herren har skjult det for meg og har ikke informert meg."

²⁸ Da sa hun, "Ba jeg om en sønn fra min herre? Sa jeg ikke, 'Ikke villed meg'?"

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Please run out now to meet her and ask, ‘Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?’” And she answered, “Everything is all right.”
KJV: Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.
WEB: Please run now to meet her, and ask her, ‘Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with your child?’” She answered, “It is well.”
ASV: run, I pray thee, now to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.
DARBY: run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she said, It is well.
BLB: Now run, please, to meet her, and say to her, ‘Is [it all] well for you? Is [it] well for your husband? Is [it] well for the child?’” And she answered, “[It is] well.”

ÅB: Spring henne nå i møte og si til henne: Står det vel til med deg og med din mann og med barnet? Hun svarte: Ja, det står vel til.
OTB: Nå, vær så snill, løp for å møte henne og si til henne, 'Er det bra med deg? Er det bra med din mann? Er det bra med barnet?'” Og hun svarte, "Det er bra."
B1930: Spring henne nu i møte og si til henne: Står det vel til med dig og med din mann og med barnet? Hun svarte: Ja, det står vel til.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Apostlenes gjerninger 15,36
En tid senere sa Paulus til Barnabas: "La oss vende tilbake og besøke de troende i alle byene hvor vi forkynte Herrens ord og se hvordan de har det."
Read in context
2. Kongebok 4,23
Men han sa, "Hvorfor går du til ham i dag? Det er verken nymåne eller sabbat." Og hun sa, "Det vil gå bra."
Read in context
1. Samuelsbok 17,18
Ta også med disse ti ostene til lederen for deres tusen, og sjekk hvordan dine brødre har det, og bring tilbake nyheter om dem."
Read in context
1. Samuelsbok 3,18
Så fortalte Samuel ham alt og skjulte ingenting. Da sa Eli: «Han er Herren; la Ham gjøre det som er godt i Hans øyne.»
Read in context
Job 1,21–22
Han erklærte,
"Naken kom jeg fra min mors liv,
og naken skal jeg vende tilbake dit.
Herren gav, og Herren har tatt bort;
velsignet være Herrens navn."
Read in context
Salmene 39,9
Jeg har blitt stille, jeg åpner ikke min munn,
Fordi det er Du som har handlet.
Read in context
1. Mosebok 37,14
Han sa til ham: "Gå nå og se om det står bra til med dine brødre og med småfeet, og bring ord tilbake til meg." Så sendte han ham fra Hebrons dal, og han kom til Sikem.
Read in context
1. Mosebok 29,6
Jakob spurte videre: «Er det bra med ham?» De sa: «Ja, det er bra med ham, og her kommer datteren hans Rakel med sauene.»
Read in context